KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bie��cy nr56/2015
Data sporz�dzenia: 2015-08-03
Skr�cona nazwa emitenta
FERRUM
Temat
Informacja nt. warto�ci zam�wie� realizowanych pomi�dzy FERRUM S.A. a Central� Zaopatrzenia Hutnictwa S.A.
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bie��ce i okresowe
Tre�� raportu:
Zarz�d FERRUM S.A. (Emitent, Sp�ka) informuje, i� w dniu 3 sierpnia 2015 r. ��czna warto�� zam�wie� na wyroby stalowe realizowanych na rzecz Emitenta przez Central� Zaopatrzenia Hutnictwa S.A. (CZH) w okresie od dnia 14 maja 2015 r. (tj. od dnia, w kt�rym Sp�ka przekaza�a raport bie��cy nr 35/2015 w sprawie obrot�w z CZH) przekroczy�a r�wnowarto�� 10% kapita��w w�asnych Emitenta i wynios�a ok. 11,1 mln z� netto. Zam�wieniem o najwy�szej warto�ci by�o zam�wienie zatwierdzone do realizacji w dniu 8 czerwca 2015 r. na zakup przez Emitenta ta�my gor�cowalcowanej o warto�ci ok. 1,2 mln EUR netto, co stanowi r�wnowarto�� ok. 4,9 mln z� netto wed�ug kursu NBP z dnia przyj�cia do realizacji ww. zam�wienia (Zam�wienie). Zam�wienie, o kt�rym mowa powy�ej zosta�o przyj�te do realizacji w ramach umowy o wsp�pracy handlowej, kt�rej przedmiotem jest okre�lenie zasad wsp�pracy w zakresie sprzeda�y przez CZH na rzecz Emitenta wyrob�w stalowych, o zawarciu kt�rej Sp�ka informowa�a w raporcie bie��cym nr 70/2014 z 23 grudnia 2014 r. Transakcje sprzeda�y w ramach ww. umowy o wsp�pracy realizowane s� na podstawie potwierdzonych do realizacji przez CZH indywidualnych zam�wie� sk�adanych przez Emitenta okre�laj�cych ilo��, specyfikacj�, cen�, producenta/dostawc�, terminy i miejsce dostaw oraz warunki gwarancji i r�kojmi. Zam�wienie nie reguluje kwestii odszkodowa� oraz kar umownych, w tym zakresie maj� zastosowanie og�lne warunki zawierania um�w stosowane przez Emitenta i CZH. Pozosta�e warunki Zam�wienia nie odbiegaj� od warunk�w stosowanych dla tego typu transakcji. Jako kryterium uznania ��cznej warto�ci ww. zam�wie� za znacz�ce Emitent przyj�� 10% kapita��w w�asnych Emitenta. Podstawa prawna: � 5 ust. 1 pkt 3 rozporz�dzenia Ministra Finans�w z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bie��cych i okresowych […].
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
FERRUM SA
(pe�na nazwa emitenta)
FERRUMMetalowy (met)
(skr�cona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
40-246Katowice
(kod pocztowy)(miejscowo��)
Porcelanowa11
(ulica)(numer)
(0 32) 255 58 42(0 32) 255 42 94
(telefon)(fax)
ferrum.com.pl
(e-mail)(www)
634-01-28-794272581760
(NIP)(REGON)
PODPISY OS�B REPREZENTUJ�CYCH SPӣK�
DataImi� i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2015-08-03Konrad MiterskiPrezes Zarz�duKonrad Miterski
2015-08-03Jacek Podwi�skiWiceprezes Zarz�duJacek Podwi�ski