| FALSE | skorygowany | |||||||||||||||
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||||||
| Raport roczny R | 2016 | |||||||||||||||
| (rok) | ||||||||||||||||
| (zgodnie z § 82 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - j.t. Dz. U. z 2014, poz. 133, z późn. zm.) | ||||||||||||||||
| dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | |||||||||||||||
| (rodzaj emitenta) | ||||||||||||||||
| za rok obrotowy | 2016 | obejmujący okres | od 2016-01-01 do 2016-12-31 | |||||||||||||
| zawierający sprawozdanie finansowe według | Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej | |||||||||||||||
| w walucie | zł | |||||||||||||||
| data przekazania: | 2017-03-20 | |||||||||||||||
| CIECH SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| CIECH | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) | |||||||||||||||
| 00-684 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Współna | 62 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 022 6391000 | 022 6391451 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.ciechgroup.com | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 1180019377 | 011179878 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PricewaterhouseCoopers Sp. z o.o. Warszawa Al. Armii Ludowej 14 | ||||||||||||||||
| (podmiot uprawniony do badania) | ||||||||||||||||
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
| 2016 | 2015 | 2016 | 2015 | |||
| Przychody netto ze sprzedaży | 2 193 357 | 2 038 491 | 501 259 | 487 118 | ||
| Zysk/(strata) na działalności operacyjnej | 300 774 | 315 225 | 68 737 | 75 326 | ||
| Zysk/(strata) przed opodatkowaniem | 194 678 | 278 532 | 44 491 | 66 558 | ||
| Zysk/(strata) netto za okres | 152 441 | 331 578 | 34 838 | 79 234 | ||
| Inne całkowite dochody netto | (2 703) | 3 787 | (618) | 905 | ||
| Całkowite dochody ogółem | 149 738 | 335 365 | 34 220 | 80 139 | ||
| Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej | 344 602 | 56 987 | 78 754 | 13 618 | ||
| Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej | (86 973) | (186 185) | (19 876) | (44 491) | ||
| Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej | (87 457) | 293 785 | (19 987) | 70 203 | ||
| Przepływy pieniężne netto razem | 170 172 | 164 587 | 38 891 | 39 330 | ||
| Aktywa razem | 3 599 972 | 3 268 739 | 813 737 | 767 040 | ||
| Zobowiązania długoterminowe | 1 467 349 | 1 578 807 | 331 679 | 370 482 | ||
| Zobowiązania krótkoterminowe | 835 857 | 392 709 | 188 937 | 92 153 | ||
| Kapitał własny razem | 1 296 766 | 1 297 223 | 293 121 | 304 405 | ||
| Kapitał akcyjny | 287 614 | 287 614 | 65 012 | 67 491 | ||
Pozycje sprawozdania z sytuacji finansowej zostały przeliczone po średnim kursie EUR ogłoszonym na dzień bilansowy przez NBP, który na dzień 31.12.2016 roku wyniósł 4,4240 PLN, na dzień 31.12.2015 roku 4,2615 PLN. Poszczególne pozycje sprawozdania z zysków lub strat oraz sprawozdania z przepływów pieniężnych przeliczone zostały na EUR według kursu stanowiącego średnią arytmetyczną średnich kursów ustalonych przez NBP dla EUR na ostatni dzień każdego miesiąca, tj. od stycznia do grudnia. Dla prezentowanego okresu sprawozdawczego jest to kurs 4,3757 PLN, a dla danych porównywalnych 4,1848 PLN. | ||||||
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | ||||||
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis | ||||||
| ZAWARTOŚĆ RAPORTU | |||
| Raport roczny powinien zawierać składniki i informacje zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. – ( j.t. Dz.U. z 2014, poz. 133, z późn. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 lit. b i art. 61 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. – (j.t. Dz. U. z 2016, poz. 1639, z późn. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 i ust. 6 tej ustawy | |||
| Plik | Opis | ||
| Sprawozdanie finansowe CIECH S.A. za 2016 rok.pdf | Sprawozdanie finansowe CIECH S.A. za 2016 rok | ||
| Sprawozdanie Zarządu z działalności Grupy CIECH oraz CIECH S.A. za 2016 rok.pdf | Sprawozdanie Zarządu z działalności Grupy CIECH oraz CIECH S.A. za 2016 rok | ||
| Opinia biegłego rewidenta i raport z badania.pdf | Opinia biegłego rewidenta i raport z badania sprawozdania finansowego CIECH S.A. za 2016 rok | ||
| Financial Statements of CIECH S.A. for 2016.pdf | Financial Statements of CIECH S.A. for 2016 | ||
| Management Board Report on activities of the CIECH Group and CIECH S.A. in 2016.pdf | Management Board Report on activities of the CIECH Group and CIECH S.A. in 2016 | ||
| CIECH S.A. - Opinion and Report of the Independent Auditor_2016.pdf | CIECH S.A. - Opinion and Report of the Independent Auditor_2016 | ||
| PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2017-03-20 | Maciej Tybura | Prezes Zarządu CIECH Spółka Akcyjna | |||
| 2017-03-20 | Artur Król | Członek Zarządu CIECH Spółka Akcyjna | |||
| 2017-03-20 | Artur Osuchowski | Członek Zarządu CIECH Spółka Akcyjna | |||
| PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2017-03-20 | Katarzyna Rybacka | Główny Księgowy CIECH Spółka Akcyjna | |||
Sprawozdanie finansowe CIECH S.A. za 2016 rok.pdf
Sprawozdanie Zarządu z działalności Grupy CIECH oraz CIECH S.A. za 2016 rok.pdf
Opinia biegłego rewidenta i raport z badania.pdf
Financial Statements of CIECH S.A. for 2016.pdf
Management Board Report on activities of the CIECH Group and CIECH S.A. in 2016.pdf
CIECH S.A. - Opinion and Report of the Independent Auditor_2016.pdf
