KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr3/2016
Data sporządzenia: 2016-02-15
Skrócona nazwa emitenta
SUMMA LINGUAE S.A.
Temat
Zmniejszenie udziału akcjonariusza w ogólnej liczbie głosów
Podstawa prawna
Art. 70 pkt 1 Ustawy o ofercie - nabycie lub zbycie znacznego pakietu akcji
Treść raportu:
Zarząd spółki Summa Linguae S.A. (dalej zwanej "Spółką") z siedzibą w Krakowie informuje, że w dniu 15 lutego 2016 r. otrzymał od Krzysztofa Zdanowskiego informacje na podstawie art. 69 ust. 1 pkt. 1 oraz art. 69 ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych, o zmianie dotychczas łącznie posiadanego przez Krzysztofa Zdanowskiego bezpośrednio jak i pośrednio udziału ponad 33% ogólnej liczby głosów, o co najmniej 1% ogólnej liczby głosów w Spółce, o następującej treści: "Niniejszym, na podstawie przepisów art. 69 ust. 1 pkt. 1 oraz art. 69 ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych ( Dz. U. z 2013r. Nr 1382, dalej "Ustawa"), informuję, że dotychczas posiadany przeze mnie udział bezpośrednio jak i pośrednio w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu Spółki zmienił się i obecnie wynosi 38,28 %, zatem o 5,28% ponad 33% ogólnej liczby głosów. Obniżenie udziału w ogólnej liczbie głosów nastąpiło w dniu 8 lutego 2016 r., kiedy to sąd dokonał wpisu do rejestru podwyższenia kapitału zakładowego Spółki związanego z emisją akcji serii E. Przed rejestracją emisji akcji serii E posiadałem bezpośrednio i pośrednio 933.995 akcji Spółki (z czego 400.000 akcji stanowią akcje imienne, a 533.995 stanowią akcje na okaziciela) co stanowiło 40,88 % akcji Spółki (w tym 17,51% akcje imienne oraz 23,27% akcje na okaziciela) oraz dawało łącznie 1.333.995 głosów (z czego 800.000 głosów z akcji imiennych oraz 533.995 głosów z akcji na okaziciela), stanowiących 40,61 % w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu Spółki (z czego 24,35% z akcji imiennych oraz 16,26 % z akcji na okaziciela). Przed rejestracją emisji akcji serii E posiadam 933.995 akcji Spółki (z czego 400.000 akcji stanowią akcje imienne, a 533.995 stanowią akcje na okaziciela), co stanowi 37,59 % akcji Spółki (w tym 16,09 % akcje imienne oraz 21,49 % akcje na okaziciela) i daje 1.333.995 głosów (z czego 800.000 głosów z akcji imiennych oraz 533.995 głosów z akcji na okaziciela) stanowiących 38,28 % w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu Spółki (z czego 22,96% z akcji imiennych oraz 15,33% z akcji na okaziciela). Wobec powyższego mój udział w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu Spółki uległ zmniejszeniu o 2,3%. W okresie 12 miesięcy od złożenia zawiadomienia nie wykluczam zwiększenia lub zmniejszenia udziału w ogólnej liczbie głosów. Wskazuje, że podmiotem zależnym ode mnie jest spółka Amidio Services Limited. z siedzibą na Cyprze. Jednocześnie informuję o braku osób, o których mowa w art. 87 ust 1 pkt 3 lit c. Ustawy." Ponadto zarząd Spółki informuje, że w dniu 15 lutego 2016 r. otrzymał od spółki Potemma Limited z siedzibą na Cyprze i pośrednio Michała Butschera informacje na podstawie art. 69 ust. 1 pkt. 1 oraz art. 69 ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych, o zmianie dotychczas łącznie posiadanego przez Krzysztofa Zdanowskiego bezpośrednio jak i pośrednio udziału ponad 33% ogólnej liczby głosów, o co najmniej 1% ogólnej liczby głosów w Spółce, o następującej treści: "Działając w imieniu własnym oraz Potemma Limited z siedzibą na Cyprze ("Potemma Ltd"), na podstawie przepisów art. 69 ust. 1 pkt. 1 oraz art. 69 ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych ("Ustawa"), informuję, że dotychczas posiadany udział Potemma Ltd i pośrednio Michała Butschera w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu Spółki zmienił się i obecnie wynosi 42,70 %, zatem 9,7% ponad 33% ogólnej liczby głosów. Obniżenie udziału w ogólnej liczbie głosów nastąpiło w dniu 8 lutego 2016 r., kiedy to sąd dokonał wpisu do rejestru podwyższenia kapitału zakładowego Spółki związanego z emisją akcji serii E. Przed rejestracją emisji akcji serii E Potemma Ltd i pośrednio Michał Butscher był uprawniony z 894.040 akcji Spółki (z czego 594.000 akcji stanowią akcje imienne, a 300.040 stanowią akcje na okaziciela) co stanowiło 39,13 % akcji Spółki (w tym 26,00% akcje imienne oraz 13,13% akcje na okaziciela) oraz dawało łącznie 1.488.040 głosów (z czego 1.188.000 głosów z akcji imiennych oraz 300.040 głosów z akcji na okaziciela), stanowiących 45,30 % w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu Spółki (z czego 36,17 % z akcji imiennych oraz 9,13 % z akcji na okaziciela). Po rejestracji emisji akcji serii E Potemma Ltd i pośrednio Michał Butscher jest uprawniony z 894.040 akcji Spółki (z czego 594.000 akcji stanowią akcje imienne, a 300.040 stanowią akcje na okaziciela), co stanowi 35,98 % akcji Spółki (w tym 23,91% akcje imienne oraz 12,08% akcje na okaziciela) i daje 1.488.040 głosów (z czego 1.188.000 głosów z akcji imiennych oraz 300.040 głosów z akcji na okaziciela) stanowiących 42,70 % w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu Spółki (z czego 34,09 % z akcji imiennych oraz 8,61 % z akcji na okaziciela). Wobec powyższego udział Potemma Ltd i pośrednio Michał Butscher w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu Spółki uległ zmniejszeniu o 2,6 %. W okresie 12 miesięcy od złożenia zawiadomienia Potemma Ltd i Michał Butscher nie wykluczają zwiększenia lub zmniejszenia udziału w ogólnej liczbie głosów. Brak podmiotów zależnych od akcjonariusza dokonującego zawiadomienia, posiadających akcje Emitenta. Potemma Ltd i Michał Butscher informują o braku osób, o których mowa w art. 87 ust 1 pkt 3 lit c. Ustawy."
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
SUMMA LINGUAE SPÓŁKA AKCYJNA
(pełna nazwa emitenta)
SUMMA LINGUAE S.A.Usługi inne (uin)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
31-476Kraków
(kod pocztowy)(miejscowość)
Lublańska34
(ulica)(numer)
+48 12 293 93 80+48 12 293 93 89
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
9452165721122435108
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2016-02-15Krzysztof ZdanowskiPrezes Zarządu