SUMMA LINGUAE S.A. - Zawarcie przez Summa Linguae S.A. istotnych umów ramowych na świadczenie usług tłumaczeniowych.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 44 / 2017

Data sporządzenia: 2017-11-30

Skrócona nazwa emitenta

SUMMA LINGUAE S.A.

Temat

Zawarcie przez Summa Linguae S.A. istotnych umów ramowych na świadczenie usług tłumaczeniowych.

Podstawa prawna

Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne.

Treść raportu:

Zarząd Summa Linguae S.A. z siedzibą w Krakowie („Emitent”) informuje o zawarciu w dniu 30.11.2017 r. z Unią Europejską reprezentowaną przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej („TSUE”) sześciu umów ramowych, których przedmiotem jest świadczenie przez Emitenta usług tłumaczeniowych obejmujących tłumaczenia pisemne z języka francuskiego na język bułgarski oraz z języków angielskiego, hiszpańskiego, włoskiego, niemieckiego i francuskiego na język rumuński („Umowy”). Umowy zostały zawarte na okres jednego roku z możliwością przedłużenia czasu ich trwania na trzy kolejne lata . Maksymalne wynagrodzenie Emitenta wynikające z realizacji Umów może wynieść ok. 6 300 000,00 (sześć milionów trzysta) złotych netto rocznie, jednakże Zarząd Emitenta szacuje, że wartość świadczeń dla Emitenta wynikających ze wszystkich Umów w okresie 12 miesięcy ich trwania wyniesie ok. 1 000 000,00 (jeden milion) złotych netto z uwagi na fakt, że Emitent nie jest jedynym podmiotem, który zawarł z TSUE umowy w przedmiotowym zakresie. Pozostałe warunki Umów nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu umów. W ocenie Zarządu Emitenta Umowy należy uznać za istotne, gdyż ich wartość spełnia kryterium istotności wskazane w Polityce Informacyjnej Emitenta opublikowanej w raporcie bieżącym nr 19/2017 z dnia 27 marca 2017 r. oraz ze względu na fakt, że ich zawarcie jest ważnym dla Emitenta krokiem w kierunku rozwoju współpracy z Unią Europejską. Ponadto zawarcie Umów jest kolejnym krokiem w budowaniu backlogu przychodowego na 2018 rok.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

SUMMA LINGUAE SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

SUMMA LINGUAE S.A. Usługi inne (uin)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

31-476 Kraków

(kod pocztowy) (miejscowość)

Lublańska 34

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

9452165721 122435108

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2017-11-30 Krzysztof Zdanowski Prezes Zarządu