SILVAIR INC - Zawarcie umowy dotyczącej dostawy oprogramowania, udzielenia licencji oraz świadczenia usług towarzyszących przez spółkę zależną Silvair, Inc.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 13 / 2018

Data sporządzenia: 2018-09-06

Skrócona nazwa emitenta

SILVAIR INC

Temat

Zawarcie umowy dotyczącej dostawy oprogramowania, udzielenia licencji oraz świadczenia usług towarzyszących przez spółkę zależną Silvair, Inc.

Podstawa prawna

Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne.

Treść raportu:

Silvair, Inc. („Spółka”) informuje, że w dniu 6 września 2018 r. spółka zależna Spółki, Silvair sp. z o.o. („Silvair”) zawarła z DG Light S.r.l z siedzibą w Cumiana, Włochy („DG Light”) umowę dotyczącą dostawy przez Silvair oprogramowania układowego Silvair Lighting Firmware wraz z narzędziem Silvair MaTE, udzielenia licencji oraz świadczenia usług towarzyszących. Silvair powołał także DG Light jako niewyłącznego partnera odpowiedzialnego za wprowadzenie Silvair Lighting Firmware na rynek oraz udzielił DG Light na warunkach określonych w umowie niewyłącznych licencji m.in. na używanie produktu Silvair dla celów związanych z integracją, testowaniem i demonstracją jak również w zakresie reprodukcji oraz sprzedaży. DG Light jest zobowiązany do uiszczania płatności wyłącznie za tzw. aktywowane produkty (tzn. firmware wyposażony w kod aktywujący) na warunkach i w terminach określonych w umowie. Zgodnie z umową przed rozpoczęciem fazy produkcji komponentu oświetleniowego przez DG Light, strony są zobowiązane do przeprowadzenia testów prototypu, w trakcie których Silvair jest zobowiązana do zapewnienia wsparcia niezbędnego dla usunięcia ewentualnych nieprawidłowości w funkcjonowaniu Silvair Lighting Firmware. Na datę niniejszego raportu bieżącego, proces testowania prototypu przez strony nie został zakończony. Proces testów zostanie zakończony w momencie podpisania przez strony ostatecznego protokołu akceptacji lub rozpoczęcia przez DG Light dostaw komponentu oświetleniowego na rynek. Silvair jest również zobowiązany do posiadania polis ubezpieczeniowych zgodnie ze specyfikacją określoną w umowie. Umowa została zawarta na okres 5 lat i nie może być wcześniej rozwiązana, poza wskazanymi w umowie przypadkami związanymi m.in. z naruszeniem postanowień umowy, spadkiem liczby aktywowanych produktów poniżej poziomu ustalonego w umowie lub wszczęciem postępowań związanych z niewypłacalnością, bankructwem, upadłością lub postępowań o podobnym charakterze dotyczącym drugiej strony umowy. Umowa podlega prawu polskiemu a wszelkie spory wynikające z umowy będą rozstrzygane w drodze arbitrażu.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

SILVAIR INC

(pełna nazwa emitenta)

SILVAIR INC

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

CA94103 Suite 100, San Francisco

(kod pocztowy) (miejscowość)

Market Street 717

(ulica) (numer)

[phone]

(telefon) (fax)

[email protected] silvair.com/pl

(e-mail) (www)

nd nd

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2018-09-06 Adam Gembala Członek Rady Dyrektorów, Dyrektor Finansowy