RESBUD SE - Aktualizacja informacji dotyczących znaczących należności emitenta. Update of the information on the issuer's significant receivables.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 31 / 2019

Data sporządzenia: 2019-07-15

Skrócona nazwa emitenta

RESBUD SE

Temat

Aktualizacja informacji dotyczących znaczących należności emitenta. Update of the information on the issuer's significant receivables.

Podstawa prawna

Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne.

Treść raportu:

[English version below] Zarząd RESBUD SE z siedzibą w Tallinie informuje, że w dniu 15 lipca 2019 roku zawarta została przedwstępna warunkowa umowa sprzedaży udziałów spółki prawa rosyjskiego ENERGOKOMPLEKT OOO (rosyjski numer rejestracyjny 1136670023071). Drugą strona umowy jest znaczący akcjonariusz emitent AP ENERGOBAU OÜ z siedzibą w Tallinie. Niniejszy raport stanowi aktualizację informacji na temat znaczących należności emitenta, przekazanych w raportach bieżących numer 5/2019, 7/2019 i 8/2019 i 26/2019. Zgodnie z treścią zawartej umowy przedwstępnej, emitent zakupi 4,1 % udziałów w spółce ENERGOKOMPLEKT OOO za cenę 2.077.702,70 (dwa miliony siedemdziesiąt siedem tysięcy siedemset dwa 70/00) Euro. Cena zostanie zapłacona przez potrącenie wzajemnych należności. Zawarcie umowy ostatecznej będzie możliwe, jeżeli Rada Nadzorcza Resbud SE wyrazi zgodę na warunki zaproponowane w umowie przedwstępnej. Termin zawarcia umowy ostatecznej został ustalony na 31 lipca 2019 roku. Umowa ostateczna może zostać zawarta na innych warunkach, wskazanych przez Radę Nadzorczą Resbud SE. Emitent przekaże informację dotyczącą ostatecznej transakcji niezwłocznie po jej dokonaniu. [English version] legal basis – art. 17 MAR The Management Board of RESBUD SE, seated in Tallinn, informs that on 15 July 2019 a conditional preliminary agreement was concluded on the sale of shares of the Russian law company ENERGOKOMPLEKT OOO (Russian registration number 1136670023071). The other part of the agreement is a major shareholder of the issuer AP ENERGOBAU OÜ, seated in Tallinn. This report is an update of the information on the issuer's significant receivables reported in the current reports number 5/2019, 7/2019 and 8/2019 and 26/2019. According to the content of the conditional preliminary agreement, the issuer purchases 4.1 % of the shares in ENERGOKOMPLEKT OOO for the price of 2.077.702, 70 (two millions seventy seven thousand seventy two 70/00) Euro. The price will be paid as set – off with the mutual receivables. The conclusion of the final agreement will be possible if the Supervisory Board of Resbud SE agrees to the conditions proposed in the conditional preliminary agreement. The deadline for concluding the final agreement was fixed on 31 July 2019. The final agreement may be concluded under other conditions as indicated by the supervisory board of Resbud SE. The issuer shall pass the final transaction information immediately, after it will be concluded.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

RESBUD SPÓŁKA EUROPEJSKA

(pełna nazwa emitenta)

RESBUD SE Budownictwo (bud)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

10117 Tallin

(kod pocztowy) (miejscowość)

Narva mnt 5

(ulica) (numer)

0-17 8622448 0-17 8623 995

(telefon) (fax)

[email protected] www.resbud.pl

(e-mail) (www)

813-02-67-303 690294174

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2019-07-15 Bartosz Stradomski Prezes Zarządu / President of the Management Board