Nakłady inwestycyjne japońskich przedsiębiorstw zmniejszyły się przez siódmy kwartał z rzędu, gdyż malejący popyt osłabił nadzieje na ożywienie aktywności ekonomicznej. Firmy,

z wyjątkiem finansowych, przeznaczyły w trzecim kwartale na inwestycje o 2% mniej środków niż w drugim. Tempo wzrostu

w gospodarce japońskiej obniżyło się w tym czasie z 1%

do 0,7%. Jednocześnie doszło do pogorszenia nastrojów przedsiębiorców.