| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 35 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-06-09 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| NOWAGALA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie znaczącej umowy z DZ Bank Polska S.A. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Ceramika Nowa Gala S.A. informuje, że w dniu 08 czerwca 2006 r. podpisano umowy zastawnicze stanowiące zabezpieczenie kredytu nr 2006/MP/0047 z dnia 17 maja 2006 r. Strony umowy: Ceramika Nowa Gala S.A. z siedzibą w Końskich i DZ Bank Polska S.A. z siedzibą w Warszawie. Przedmiot oraz istotne warunki umowy: W związku udzieleniem przez DZ Bank Polska S.A. kredytu w wysokości 9.500.000 PLN na podstawie umowy nr 2006/MP/0047 z dnia 17 maja 2006 r. jako zabezpieczenie spłaty kredytu zgodnie z warunkami umowy kredytowej Emitent podpisał umowy zastawów na liniach technologicznych na rzecz DZ Bank Polska S.A. Szacunkowa łączna wartość zastawów wg wartości księgowej na dzień 30.04.2006 r. wynosi 17.465.741,02 PLN. Zastawy na liniach produkcyjnych stanowiły zabezpieczenie kredytu inwestycyjnego nr 168/2001 udzielonego Emitentowi przez BANK PEKAO S.A. III O/LUBLIN, który został spłacony przed terminem z początkiem czerwca br. Wartość umowy 17.465.741,02 PLN. Kryterium uznania umowy za znaczącą: wielkość kapitałów własnych emitenta na dzień 31.03.2006 r. 113.458 tys. zł. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| CERAMIKA NOWA GALA SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| NOWAGALA | Materiałów budowlanych (mbu) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 26-200 | Końskie | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Ceramiczna | 1 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 041 39 01 100 | 041 39 01 102 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.nowa-gala.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 658-10-02-540 | 290556362 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-06-09 | Paweł Górnicki | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2006-06-09 | Piotr Turski | Wiceprezes Zarządu | |||
