KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr41/2006
Data sporządzenia: 2006-08-22
Skrócona nazwa emitenta
HOGA
Temat
Sprzedaż towarów dla Fortress Vision Sp. z o.o.
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Zgodnie z §5 ust 1. pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 roku - w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych, Zarząd HOGA.PL S.A. informuje, że w ostatnich dniach sprzedano do Fortress Vision Sp. z o.o. z siedzibą w Chorzowie materiały promocyjne o łącznej wartości 0,48 mln zł. Sprzedany towar został przez Spółkę zakupiony od kontrahentów w ChRL i Bangladeszu. Jednocześnie Zarząd HOGA.PL S.A. informuje, że w okresie od ostatniego raportu o transakcjach z Fortress Vision Sp. z o.o. - to jest od dnia 11.05.2006 roku, wartość obrotu Spółki z tym kontrahentem wyniosła łącznie 0,83 mln zł. Jako kryterium uznania powyższych transakcji za znaczące, przyjęto wartość kapitałów własnych Emitenta, które na koniec II kwartału 2006 roku wynosiły 3.538 tys. zł.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
(pełna nazwa emitenta)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
(kod pocztowy)(miejscowość)
(ulica)(numer)
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2006-08-22 Jan Guja Prezes Zarządu
2006-08-22 Bogusław Majka Członek Zarządu