| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 58 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-06-24 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PBG | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie transakcji walutowych typu FORWARD | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Spółki informuje, iż w dniu 23 czerwca zawarte zostały przez PBG S.A. następujące transakcje walutowe typu FORWARD: - z ING Bankiem Śląskim S.A. - transakcje sprzedaży 2.000.000 euro po średnim kursie 4,1308 zł/euro - z Bankiem WestLB - transakcja sprzedaży 1.000.000 euro po kursie 4,1690 zł/euro. Transakcje zawarte zostały na warunkach, określonych w umowach ramowych na przeprowadzanie transakcji terminowych typu FORWARD. Niniejsze transakcje są częścią strategii Spółki PBG S.A., zmierzającej do minimalizacji wpływu wahań kursu walut na wyniki finansowe. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| PBG SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| PBG | Budownictwo (bud) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 62-081 | Wysogotowo | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Skórzewska | 35 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (061) 6651700 | (061) 6651701, 6641900 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.pbg-sa.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 777-21-94-746 | 631048917 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-06-24 | Michał Zboralski | Osoba odpowiedzialna za kontakty z KPWiG | Michał Zboralski | ||
