| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 24 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-05-12 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| REDAN | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Aneksy do umów kredytowych zawarte z Bankiem Pekso SA | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 5 Ustawy o ofercie - aktualizacja informacji | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd REDAN SA informuje, że w dniu 12 maja 20065r. Spółka zawarła z Bankiem PeKaO SA aneksy do umów: - umowy nr I CKK/15/2004 kredytu w rachunku bieżącym z dnia 27 maja 2004. - umowy nr I CKK/22/2004 kredytu obrotowego z dnia 30 kwietnia 2004r. Przedmiotem tych aneksów jest przesunięcie ostatecznego terminu spłaty obu kredytów do dnia 26 maja 2006r. Kilkunastodniowa prolongata została wprowadzona w celu umożliwienia stronom dokończenia negocjacji odnośnie restrukturyzacji zadłużenia spółki. Pozostałe istotne warunki Umowy Kredytowej pozostają bez zmian. Łączna wartość umów z Bankiem Pekso SA: 31 758 519,40 PLN | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| REDAN SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| REDAN | Handel (han) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 94-250 | Łód¥ | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Żniwna | 10/14 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 042 617-71-21 617 71 23 | 042 612-17 70 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.redan.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 725-10-17-332 | 471127885 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-05-12 | Bogusz Kruszyński | Członek Zarządu | |||
