KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr29/2005
Data sporządzenia: 2005-12-30
Skrócona nazwa emitenta
SKOTAN
Temat
informacja o transakcjach osoby mających dostęp do informacji poufnych lub osoby blisko związanej
Podstawa prawna
Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych
Treść raportu:
Zakłady Garbarskie "Skotan" S.A. w Skoczowie ul. Fabryczna 10 informują, że stosownie do zawiadomień otrzymanych w dniu 30.12.2005r. od Pana Romana Krzysztofa Karkosika oraz Pana Wojciecha Sobczaka, przekazanego emitentowi na podstawie art. 160 ustawy z dnia 29.07.2005r. o obrocie instrumentami finansowymi informują, że Alchemia S.A. z siedzibą w Brzegu dokonała transakcji zbycia akcji "Skotan" S.A.. Treść zawiadomienia: 1/ imię i nazwisko osoby obowiązanej do przekazania informacji, Roman Krzysztof Karkosik i Wojciech Sobczak 2/ wskazanie przyczyny przekazania informacji o transakcji, z określeniem więzi prawnej łączącej osobę obowiązaną do przekazania informacji z emitentem Alchemia S.A. jest osobą blisko związaną w rozumieniu art. 160 ust. 2 pkt. 4 lit. a ustawy - Pan Roman Krzysztof Karkosik i Pan Wojciech Sobczak są Członkami Rady Nadzorczej "Skotan" S.A. i Alchemia" S.A. 3/ wskazanie instrumentu finansowego oraz emitenta, których dotyczy informacja : akcje zwykłe na okaziciela "Skotan" S.A. 4/ rodzaj transakcji (kupno lub sprzedaż) i tryb jej zawarcia : sprzedaż akcji zwykłych na okaziciela "Skotan" S.A. za pośrednictwem biura maklerskiego 5/ data, miejsce zawarcia transakcji oraz cena i wolumen transakcji: a/ - złożenie zlecenia 20.12.2005r. w CDM Pekao S.A. Oddział w Brzegu, - rozliczenie transakcji 23.12.2005r. w CDM Oddział w Brzegu, - ilość akcji i cena jednostkowa 19 sztuk po 85,30 zł, 301 sztuk po 85,50 zł, 181 sztuk po 83,10 zł, 565 sztuk po 83,00 zł, 224 sztuk po 85,00 zł, 104 sztuk po 85,60 zł, 570 sztuk po 83,00 zł, 150 sztuk po 83,90 zł, 50 sztuk po 84,70 zł. 2000 sztuk po 80,10 zł, 9 sztuk po 85,70 zł, 8 sztuk po 86,00 zł, 6/ data i miejsce sporządzenia zawiadomień: Kikół, 27.12.2005r. Toruń 27.12.2005r. "Skotan" S.A. informuje, że o przedmiotowej transakcji sprzedaży akcji "Skotan" S.A. dokonanej porzez "Alchemia" S.A. informował w raporcie bieżącym nr 27/2005 z dnia 23.12.2005r.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
(pełna nazwa emitenta)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
(kod pocztowy)(miejscowość)
(ulica)(numer)
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2005-12-30Piotr ArczyńskiPrezes Zarządu