KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr17/2005
Data sporządzenia: 2005-10-04
Skrócona nazwa emitenta
SKOTAN
Temat
nabycie użytkowania wieczystego gruntu i nieodpłatne nabycie własności budynków
Podstawa prawna
Art. 81 ust. 1 pkt 2 Ustawy PPO - informacja poufna
Treść raportu:
Zakłady Garbarskie "Skotan" S.A. w Skoczowie informują, że w dniu 03.10.2005r. zawarły ze Starostwem Powiatowym w Cieszynie działającym w imieniu Skarbu Państwa umowę oddania gruntu w użytkowanie wieczyste i nieodpłatne przeniesienie własności posadowionych na nim budynków. Na podstawie powyższej umowy "Skotan" S.A. nabył do 2089r. w użytkowanie wieczyste działki : nr 166, 159/1, 160, 162, 163/5, 164/2, 186/1, 664, 164/1, 163/1, 163/3, 572/3 o łącznej powierzchni 0,367 ha oraz nieodpłatnie własność posadowionych na nich budynków, tj. budynku magazynu surowca i innych, budynku hydroforni, oraz przepompowni i budynku garaży. Nabycie powyższych nieruchomości nastąpiło przez "Skotan" S.A. w trybie art. 207 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Nieodpłatne nabycie własności budynków nastąpiło w związku z faktem, że budynki powyższe zostały wybudowane ze środków własnych Zakładów Garbarskich w Skoczowie. Przedmiotowa umowa o oddanie w użytkowanie wieczyste gruntu i własności budynków kończy proces wyjaśniania i regulowania stanu prawnego nieruchomości, na których zlokalizowane jest przedsiębiorstwo Zakładów Garbarskich "Skotan" S.A. Obecnie "Skotan" S.A. posiada uregulowany stan prawny wszystkich nieruchomości.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
(pełna nazwa emitenta)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
(kod pocztowy)(miejscowość)
(ulica)(numer)
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2005-10-04Piotr ArczyńskiPrezes Zarządu