KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr83/2006
Data sporządzenia: 2006-07-05
Skrócona nazwa emitenta
BIOTON
Temat
Spełnienie warunków zawieszających umów związanych z utworzeniem spółki joint - venture w Chinach
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 36/2006 z 20.04.2006 r. BIOTON S.A. ("Spółka") informuje, że w dniu 04.07.2006 r. Spółka została zawiadomiona o wyrażeniu zgody przez delegaturę Ministra Gospodarki Chin w Hefei na utworzenie spółki joint-venture pod firmą Hefei-SciGen-Bioton Biopharmaceutical Company Ltd z siedzibą w Hefei w Chinach ("Joint-Venture"). W związku z powyższym, a także w związku z uzyskaniem zgody Rady Nadzorczej Spółki oraz zgody Rady Dyrektorów SciGen Ltd z siedzibą w Singapurze ("SciGen"), Spółka informuje, że warunki zawieszające umowy w sprawie utworzenia Joint-Venture oraz umowy Joint-Venture, opisane w raporcie bieżącym nr 36/2006 z 20.04.2006 r., zostały spełnione. W wyniku uzyskania powyżej wymienionych zgód oraz w związku z uzyskaniem zezwolenia na prowadzenie działalności (business license), Joint–Venture może rozpocząć działalność, której przedmiotem będzie produkcja i sprzedaż insuliny, szczepionki przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu "B" oraz prowadzenie badań rozwojowych w zakresie innych produktów biotechnologicznych. Udziały w kapitale zakładowym Joint – Venture prezentują się następująco: Spółka – 24 %, Hefei Life Science & Technology Park Investments & Development Co. Ltd z siedzibą w Chinach – 25 %, SciGen (jednostka zależna Spółki) – 51 %. Informacje zawarte w niniejszym raporcie bieżącym zostały przekazane w formie aneksu do KPWiG wraz z wnioskiem o zatwierdzenie.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
(pełna nazwa emitenta)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
(kod pocztowy)(miejscowość)
(ulica)(numer)
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2006-07-05Adam WilczęgaPrezes Zarządu
2006-07-05Piotr WielesikWiceprezes Zarządu