| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bie��cy nr | 76 | / | 2007 | |||||||||
| Data sporz�dzenia: | 2007-08-03 | |||||||||||
| Skr�cona nazwa emitenta | ||||||||||||
| RELPOL | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Podpisanie znacz�cej umowy | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bie��ce i okresowe | ||||||||||||
| Tre�� raportu: | ||||||||||||
| Zarz�d Relpol S.A. informuje, �e w dniu 03.08.2007 r. podpisa� umow� po�yczki z Relpol Holding Sp. z o.o. Relpol Holding udzieli� Relpol S.A. po�yczki w kwocie 5,6 mln z�. Umowa zawarta zosta�a do dnia 01.02.2008 r. Oprocentowanie po�yczki wynosi 7% w stosunku rocznym. Umow� uznano za istotn� z punktu widzenia kwoty, kt�ra przekracza 10% kapita��w w�asnych sp�ki. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pe�na nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skr�cona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowo��) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OS�B REPREZENTUJ�CYCH SPӣK� | |||||
| Data | Imi� i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2007-08-03 | Mariusz Wr�bel | Prezes Zarz�du | |||
| 2007-08-03 | Robert T�cza | Wiceprezes Zarz�du | |||
