| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 119 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-10-31 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| SKOTAN S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| zawarcie przez "Skotan" S.A. umów na dostawę na jego rzecz oleju napędowego | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Skotan S.A. informuje, że : 1. w dniu 31.10.2006r. zawarł dwie umowy znaczące 2. Strony obu umów : Skotan" S.A. jako Nabywca Neste Oil Ltd jako Dostawca 3. Przedmiot obu umów : Dostawa na rzecz "Skotan" S.A. oleju napędowego 4. Wartość obu umów: nabywca szacuje wartość obu umów na łączną kwotę w wysokości 78 mln zł /słownie : siedemdziesiąt osiem milionów złotych/ 5. Inne warunki obu umów - dostawy realizowane w miesiącu listopad 2006r. - brak kar umownych 6 Oznaczenie kryterium uznania umów za znaczące – wartość kapitałów własnych emitenta. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| SKOTAN SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| SKOTAN S.A. | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 40-007 | Katowice | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Uniwersytecka | 13 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 032 60 30 630 | 032 60 30 620 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.skotansa.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 5480076967 | 070629344 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-10-31 | Jarosław Gibas | Prokurent | |||
