| FALSE | skorygowany | |||||||||||||||
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||||||
| Raport kwartalny Q | 4 | / | 2006 | |||||||||||||
| (kwartał) | (rok) | |||||||||||||||
| (zgodnie z § 86 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744) | ||||||||||||||||
| dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | |||||||||||||||
| za | 4 | kwartał roku obrotowego | 2006 | obejmujący okres | od 2006-10-01 do 2006-12-31 | |||||||||||
| zawierający skrócone sprawozdanie finansowe według | Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej (MSSF) i Międzynarodowych Standardów Rachunkowości (MSR) | |||||||||||||||
| w walucie | zł | |||||||||||||||
| data przekazania: | 2007-02-14 | |||||||||||||||
| SIMPLE SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| SIMPLE | Informatyka (inf) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) | |||||||||||||||
| 04-555 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Bronisława Czecha | 49/51 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 812 58 98 | 815 49 83 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| simple.com.pl | ||||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 113-00-22-578 | 012642634 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
| 4 kwartał(y) narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-12-31 | |||
| Rachunek zysków i strat | ||||||
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 12 376 | 12 029 | 3 174 | 2 990 | ||
| Zysk (strata) brutto ze sprzedaży | 4 809 | 4 550 | 1 233 | 1 131 | ||
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | -391 | 426 | -100 | 106 | ||
| Zysk (strata) brutto | -579 | 141 | -148 | 35 | ||
| Zysk (strata) netto | -454 | 237 | -116 | 59 | ||
| Bilans | ||||||
| Aktywa trwałe | 6 189 | 7 416 | 1 615 | 1 921 | ||
| Aktywa obrotowe | 4 482 | 3 428 | 1 171 | 888 | ||
| Aktywa razem | 10 671 | 10 844 | 2 785 | 2 809 | ||
| Pasywa | ||||||
| Kapitał własny | 6 111 | 6 565 | 1 595 | 1 701 | ||
| Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 4 560 | 4 279 | 1 190 | 1 109 | ||
| Pasywa razem | 10 671 | 10 844 | 2 785 | 2 809 | ||
| Rachunek przepływu środków pieniężnych | ||||||
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | -96 | 816 | -25 | 203 | ||
| Środki pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -54 | -69 | -14 | -17 | ||
| Środki pieniężne netto z działalności finansowej | 322 | -749 | 83 | -186 | ||
| Saldo zamknięcia środków pieniężnych | 223 | 51 | 57 | 13 | ||
| Raport powinien zostać przekazany do Komisji Nadzoru Finansowego, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. oraz agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | ||||||
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis | ||||||
| ZAWARTOŚÆ RAPORTU | |||
| Raport kwartalny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - (Dz. U. Nr 209, poz. 1744) | |||
| Plik | Opis | ||
| Raport_IV_kwartał_2006.rtf | Raport kwartalny_Q4_2006 | ||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2007-02-14 | Rafał Tumiłowicz | Prezes Zarządu | |||
| 2007-02-14 | Michał Siedlecki | Wiceprezes Zarządu | |||
