| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | z� | w tys. | EUR | |
| 3 kwarta�(y) narastaj�co / 2008 okres od 2008-01-01 do 2008-09-30 | 3 kwarta�(y) narastaj�co / 2007 okres od 2007-01-01 do 2007-09-30 | 3 kwarta�(y) narastaj�co / 2008 okres od 2008-01-01 do 2008-09-30 | 3 kwarta�(y) narastaj�co / 2007 okres od 2007-01-01 do 2007-09-30 | |
| dane dotycz�ce skr�conego skonsolidowanego sprawozdania finansowego | |
| Przychody netto ze sprzeda�y produkt�w, towar�w i us�ug | 22 770 | 17 162 | 6 649 | 4 479 | |
| Zysk/strata z dzia�alno�ci operacyjnej | -162 | -2 015 | -47 | -526 | |
| Zysk'strata przed opodatkowaniem | -1 666 | -3 536 | -486 | -923 | |
| Zysk/strata netto, z tego przypadaj�cy | -2 166 | -3 182 | -632 | -831 | |
| akcjonariuszom podmiotu dominuj�cego | -2 166 | -3 182 | -632 | -831 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci operacyjnej | 2 491 | -142 | 727 | -37 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci inwestycyjnej | -640 | -1 537 | -187 | -401 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci finansowej | -2 154 | -4 104 | -629 | -1 071 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto razem | -303 | -5 783 | -88 | -1 509 | |
| Zyski/straty mniejszo�ci | 0 | -1 | 0 | 0 | |
| Zobowi�zania i rezerwy na zobowi�zania | 31 046 | 30 386 | 9 109 | 8 915 | |
| Zobowi�zania d�ugoterminowe | 24 924 | 25 426 | 7 313 | 7 460 | |
| Zobowi�zania kr�tkoterminowe | 6 122 | 4 960 | 1 796 | 1 455 | |
| Kapita� w�asny | 22 931 | 26 137 | 6 728 | 7 669 | |
| Kapita� przypadaj�cy akcjonariuszom podmiotu dominuj�cego | 22 881 | 26 101 | 6 713 | 7 658 | |
| Kapita�y mniejszo�ci | 50 | 36 | 15 | 11 | |
| Kapita� akcyjny | 47 595 | 47 595 | 13 964 | 13 964 | |
| �rednia wa�ona liczba akcji | 47 594 839 | 47 594 839 | 47 594 839 | 47 594 839 | |
| Zysk ( strata ) na jedn� akcj� zwyk�� (z�) | -0,05 | -0,07 | -0,01 | -0,02 | |
| Warto�� ksi�gowa na jedn� akcj� (w z� EUR) | 0,48 | 0,55 | 0,14 | 0,15 | |
| Rozwodniona warto�� ksi�gowa na jedn� akcj� (w z�/ EUR) | 0,48 | 0,55 | 0,14 | 0,15 | |
| dane dotycz�ce skr�conego sprawozdania finansowego | |
| Przychody netto ze sprzeda�y produkt�w, towar�w i us�ug | 19 671 | 16 013 | 5 744 | 4 179 | |
| Zysk ( strata) z dzia�alno�ci operacyjnej | -1 368 | -2 909 | -399 | -759 | |
| Zysk ( strata ) przed opodatkowaniem | -1 524 | -3 059 | -445 | -798 | |
| Zysk netto, z tego przypadaj�cy | -1 985 | -2 695 | -580 | -703 | |
| akcjonariuszom podmiotu dominuj�cego | -1 985 | -2 695 | -580 | -703 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci operacyjnej | 861 | -3 482 | 251 | -909 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci inwestycyjnej | -884 | -4 570 | -258 | -1 193 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci finansowej | -195 | -2 312 | -57 | -603 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto razem | -218 | -10 364 | -64 | -2 705 | |
| Aktywa razem | 34 743 | 35 546 | 10 194 | 9 410 | |
| Zobowi�zania i rezerwy na zobowi�zania | 6 706 | 4 753 | 1 968 | 1 258 | |
| Zobowi�zania d�ugoterminowe | 1 091 | 713 | 320 | 189 | |
| Zobowi�zania kr�tkoterminowe | 5 615 | 4 040 | 1 647 | 1 069 | |
| Kapita� w�asny | 28 037 | 30 793 | 8 226 | 8 152 | |
| Kapita� w�asny przypadaj�cy akcjonariuszom podmiotu dominuj�cego | 28 037 | 30 793 | 8 226 | 8 152 | |
| Kapita� akcyjny | 47 595 | 47 595 | 13 964 | 12 600 | |
| �rednia wa�ona liczba akcji | 47 594 839 | 47 594 839 | 47 594 839 | 47 594 839 | |
| Zysk ( strata ) na jedn� akcj� zwyk�� (z�/EUR) | -0,04 | -0,06 | -0,01 | -0,01 | |
| Warto�� ksi�gowa na jedn� akcj� (w z� /EUR) | 0,59 | 0,65 | 0,17 | 0,17 | |
| Rozwodniona warto�� ksi�gowa na jedn� akcj� (w z� / EUR) | 0,59 | 0,65 | 0,17 | 0,17 | |
| | |
| Raport powinien zosta� przekazany do Komisji Nadzoru Finansowego, Gie�dy Papier�w Warto�ciowych w Warszawie S.A. oraz agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | |