| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
| Raport bieżący nr | 42 | / | 2009 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2009-09-25 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| ORCO PROPERTY GROUP | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Orco Property Group będzie kontynuować restrukturyzację finansową w ramach Procedury Ochronnej | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Orco Property Group przekazuje w załączeniu komunikat w języku angielskim. Poniżej zamieszczone jest tłumaczenie komunikatu na język polski. Wersja angielska jest wersją wiążącą. Paryż – 24 września 2009 - Walne Zgromadzenie Obligatariuszy odrzuciło propozycję restrukturyzacji obligacji zaproponowaną przez Zarząd po wielotygodniowych dyskusjach prowadzonych z przedstawicielami obligatariuszy. Zorganizowane zostaną indywidualne konsultacje z Obligatariuszami, we współpracy z Panią Le Guerneve i Panią Leloup-Thomas, odpowiednio Administratorem (Administrateur Judiciaire) i Przedstawicielem Wierzycieli (Mandataire Judiciaire) wyznaczonymi przez Sąd Handlowy w Paryżu. Zarząd Orco Property Group przedstawi propozycję alternatywnego planu, który Pani Leloup-Thomas przekaże wszystkim wierzycielom w celu konsultacji, przy czym Sąd będzie miał pełne prawo decydowania o warunkach wszystkich wierzytelności w okresie wynoszącym maksimum 10 lat. W związku z powyższym, Administrateur Judiciaire wnioskuje o przedłużenie okresu obserwacyjnego w celu kontynuacji korzyści wynikających z Procedury Ochronnej. Dodatkowe informacje można uzyskać w Shareholders Corner na stronie internetowej Spółki www.orcogroup.com lub kontaktując się z Panem Nicolas Tommasini +33 1 40 67 67 23, [email protected] | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| PR result of bondholder's assembly.pdf | Komunikat w języku angielskim | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| ORCO PROPERTY GROUP SOCIETE ANONYME | |||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | |||||||||||||
| ORCO PROPERTY GROUP | Developerska (dev) | ||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | ||||||||||||
| L-8308 | Capellen, RCS Luxemburg B 44.996 | ||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | ||||||||||||
| Parc d'Activities Capellen | 40 | ||||||||||||
| (ulica) | (numer) | ||||||||||||
| (telefon) | (fax) | ||||||||||||
| (e-mail) | (www) | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2009-09-25 | Alicja Kościesza | Pełnomocnik | Alicja Kościesza | ||
