| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | 1 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-03-31 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | 1 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-03-31 | |
| Dane dotyczące skróconego śródrocznego skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 21 976 | 22 931 | 5 499 | 5 213 | |
| Zysk (strata) na działalności operacyjnej | -2 331 | -2 119 | -583 | -482 | |
| Zysk (strata) brutto | -2 607 | -2 550 | -652 | -580 | |
| Zysk (strata) netto przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej | -2 453 | -1 940 | -614 | -441 | |
| Zysk (strata) netto przypadający udziałom niesprawującym kontroli | -662 | -608 | -166 | -138 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 1 359 | 127 | 340 | 29 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -442 | -444 | -111 | -101 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -815 | 357 | -204 | 81 | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | 102 | 41 | 26 | 9 | |
| Aktywa, razem | 49 596 | 49 177 | 12 440 | 11 646 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 7 070 | 7 909 | 1 773 | 1 873 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 15 895 | 14 913 | 3 987 | 3 532 | |
| Kapitał własny przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej | 23 803 | 23 619 | 5 970 | 5 593 | |
| Kapitał własny przypadający udziałom niesprawującym kontroli | 2 829 | 2 736 | 710 | 648 | |
| Kapitał zakładowy | 5 827 | 5 827 | 1 461 | 1 380 | |
| Liczba akcji (w szt.) | 2 851 896 | 2 851 896 | 2 851 896 | 2 851 896 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR) | 8,35 | 8,28 | 2,09 | 1,96 | |
| Zysk / strata na jedną akcję zwykłą | -0,86 | -0,68 | -0,22 | -0,15 | |
| Dane dotyczące skróconego śródrocznego jednostkowego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 10 584 | 12 324 | 2 649 | 2 801 | |
| Zysk (strata) na działalności operacyjnej | -1 114 | -946 | -279 | -215 | |
| Zysk (strata) brutto | -1 189 | -999 | -297 | -227 | |
| Zysk (strata) netto | -1 691 | -996 | -423 | -226 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 484 | 728 | 121 | 166 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -176 | -588 | -44 | -134 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -177 | -104 | -44 | -24 | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | 132 | 36 | 33 | 8 | |
| Aktywa, razem | 38 307 | 38 478 | 9 608 | 9 112 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 6 958 | 7 836 | 1 745 | 1 856 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 7 989 | 7 714 | 2 004 | 1 827 | |
| Kapitał własny | 23 359 | 22 928 | 5 859 | 5 430 | |
| Kapitał zakładowy | 5 827 | 5 827 | 1 461 | 1 380 | |
| Liczba akcji (w szt.) | 2 851 896 | 2 851 896 | 2 851 896 | 2 851 896 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR) | 8,19 | 8,04 | 2,05 | 1,90 | |
| Zysk / strata na jedną akcję zwykłą | -0,59 | -0,35 | -0,15 | -0,08 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. | |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |
