KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr40/2010
Data sporządzenia: 2010-09-13
Skrócona nazwa emitenta
KULCZYK OIL VENTURES INC.
Temat
Wstępne wyniki odwiertu Mawar-1 na terenie Bloku M, w Brunei
Podstawa prawna
Inne uregulowania
Treść raportu:
Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych Kierownictwo Wyższego Szczebla KULCZYK OIL VENTURES INC. ("Kulczyk Oil“ lub "KOV“) informuje, iż w Kanadzie za pośrednictwem systemu SEDAR publikowana jest następująca informacja o wstępnych wynikach odwiertu Mawar-1 na terenie Bloku M w Brunei, o rozpoczęciu którego Emitent informował w raporcie bieżącym nr 31/2010. "Wstępna interpretacja danych dotyczących pomiarów geofizyki wiertniczej, ciśnienia i próbek potwierdza wykrycie gazu ziemnego w celu głównym (Ridan) i śladów ropy naftowej na głębszych pokładach. Mawar-1 dotarł do głębokości 1292 metrów; ukończono pomiary geofizyki wiertniczej, ciśnienia oraz pobieranie próbek płynów. Obecnie ustawiane są osłony wokół stref, w których wykryto węglowodór, przed umocnieniem szybu Mawar-1. Wstępna interpretacja wyników tych badań stwierdza odnalezienie gazu w piaskowcu Ridan, będącym celem głównym. Według wstępnej analizy, Mawar-1 trafił na pokład o grubości do 25 metrów gazu w rezerwuarze Ridan, na głębokości 1 005 metrów. Występowanie gazu w tym miejscu zostało wskazane poprzez analizę ciśnienia i pobranych próbek. Analiza danych na temat jakości i grubości rezerwuaru Ridan wskazuje na jego niższą, od oczekiwanej przed odwiertem, jakość. W głębiej położonym drugorzędnym celu (Rampayoh Series) odnaleziono ślady węglowodorów w otworach i rdzeniach ścian bocznych. Próbki płynów pobrano z poziomu 1 040 metrów i 1 048,6 metrów. Próbki przekazano do dalszych analiz, jednakże przypuszcza się, że zawierają ropę. Jakość górnej części rezerwuaru nie została do końca zbadana i musi zostać potwierdzona dalszą analizą zapisów z odwiertu. Po zakończeniu analizy będzie można dokładniej określić potencjał złóż w odwiercie Mawar-1. Szyb Mawar-1 zostanie umocniony, a platforma wiertnicza zostanie przeniesiona do pobliskiej lokalizacji Markisa-1, w której zostanie sprawdzona możliwość występowania ropy w młodszym rezerwuarze, w odrębnej antyklinie fałszywej Belait Anticline." W ocenie Emitenta uzyskane wyniki różnią się nieco od oczekiwań. Odczyty wskazują na występowanie celów na większych od oczekiwanych głębokościach, co może wskazywać na bardziej skomplikowaną, niż dotychczas przypuszczano, strukturę geologiczną rejonu odwiertu. Zaskoczeniem jest fakt, że główny cel (formacja Ridan) jest wypełniony gazem ziemnym. Ze względu na zaobserwowane, a nieoczekiwane ślady występowania ropy naftowej na większych głębokościach, podjęte zostaną dalsze badania w celu stwierdzenia, czy potencjalnie istnieje odnoga zawierająca komercyjne ilości ropy naftowej poniżej złoża gazu w Mawar-1. Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie wybranych części informacji prasowej powstałej oryginalnie w języku angielskim udostępnianej publicznie przez Emitenta na terytorium państwa jego siedziby, która w pełnej treści jest dostępna w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy Spółki KULCZYK OIL VENTURES pod adresem: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. Ponadto tłumaczenie pełnej treści informacji prasowej udostępnione zostanie na stronie internetowej www.kulczykoil.com.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
KULCZYK OIL VENTURES INC.
(pełna nazwa emitenta)
KULCZYK OIL VENTURES INC.Paliwowy (pal)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
T2P 3J4Calgary
(kod pocztowy)(miejscowość)
Suite 1170, 700-4th Avenue SW
(ulica)(numer)
+48 22 522 31 50+48 22 522 37 00
(telefon)(fax)
www.kulczykoil.com
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2010-09-13Jakub KorczakWiceprezes ds. Relacji Inwestorskich, Dyrektor Operacji w Europie Środkowo-WschodniejJakub Korczak