SKOTAN S.A. - Informacja uzyskana w trybie art. 160 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 16 / 2010

Data sporządzenia: 2010-07-09

Skrócona nazwa emitenta

SKOTAN S.A.

Temat

Informacja uzyskana w trybie art. 160 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd "Skotan" S.A. ( Emitent ) informuje, że w dniu 9 lipca 2010 r. otrzymał od Członka Rady Nadzorczej Skotan S.A. zawiadomienie przekazane Emitentowi na podstawie art. 160 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o obrocie instrumentami finansowymi. Zawiadamiający poinformował, że w dniu 1 lipca 2010 r. nabył w transakcji pakietowej na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie 82 000 sztuk akcji Skotan S.A. po cenie 1,71 za akcję. Osoba dokonująca zawiadomienia nie wyraziła zgody na przekazanie do publicznej wiadomości danych określonych w § 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 listopada 2005 r. w sprawie przekazywania i udostępniania informacji o niektórych transakcjach instrumentami finansowymi oraz zasad sporządzania i prowadzenia listy osób posiadających dostęp do określonych informacji poufnych.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

SKOTAN SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

SKOTAN S.A. Chemiczny (che)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

40-007 Katowice

(kod pocztowy) (miejscowość)

Uniwersytecka 13

(ulica) (numer)

032 60 30 630 032 60 30 620

(telefon) (fax)

[email protected] www.skotansa.pl

(e-mail) (www)

5480076967 070629344

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-07-09 Marek Pawełczak Prezes Zarządu