| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 47 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-11-29 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ENAP | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie Aneksu z BRE Bank SA w zakresie przedłużenia kredytu w rachunku bieżącym. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| W nawiązaniu do raportów bieżących nr 69/2007 z dnia 21.12.2007 r., 86/2008 z dnia 10.12.2008 r., i 31/2009 z dnia 26.11.2009 r. oraz zgodnie z par. 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenie Ministra Finansów "w sprawie informacji bieżących i okresowych…" z dnia 19 lutego 2009 r., Zarząd spółki Energoaparatura S.A. z siedzibą w Katowicach zawiadamia, iż w dniu 29.11.2010 r. do spółki wpłynął obustronnie parafowany Aneks nr 4/10 do umowy kredytowej zawartej z BRE Bank SA O/Katowice w dniu 20.12.2007 r. Aneks datowany jest na dzień 23 listopada 2010 r. Niniejszym aneksem przedłużony został kredyt złotówkowy w wysokości 1.300.000,00 zł do dnia 24.11.2011 roku. Na dzień zawarcia aneksu do w/w umowy, oprocentowanie kredytu wynosi 5,63% w skali roku. Pozostałe warunki aneksu nie odbiegają od powszechnie stosowanych dla tego typu umów. Spółka jako kryterium znaczącej umowy przyjmuje wartość kapitałów własnych emitenta | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| ENERGOAPARATURA SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| ENAP | Budownictwo (bud) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 40-273 | Katowice | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Generała K. Pułaskiego | 7 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 032 2555065 | 032 2565775 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.enap.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 6340128707 | 271169230 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-11-29 | Tomaz Michalik | Prezes Zarządu | |||
