NORTH COAST - Aneks do umowy kredytowej

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 5 / 2011

Data sporządzenia: 2011-03-31

Skrócona nazwa emitenta

NORTH COAST

Temat

Aneks do umowy kredytowej

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Spółki North Coast S.A. informuje, iż w dniu wczorajszym otrzymał z Banku Pekao S.A. podpisany aneks do umowy dotyczącej funkcjonowania kredytu obrotowego w rachunku bieżącym w spółce North Coast S.A. Na podstawie aneksu w Spółce North Coast S.A. zmieniony został termin wykorzystania kredytu w wysokości 5 mln. PLN do dnia 31 grudnia 2011 r. oraz przedłużony został termin spłaty kredytu do dnia 8 kwietnia 2012 r. Kryterium uznania umowy za znaczącą jest przekroczenie 10 % wartości kapitałów własnych emitenta.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

NORTH COAST SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

NORTH COAST Handel (han)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

05-800 Pruszków

(kod pocztowy) (miejscowość)

3-go maja 8

(ulica) (numer)

022 738 31 50 022 738 31 59

(telefon) (fax)

[email protected] www.northcoast.com.pl

(e-mail) (www)

5260205055 010565527

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-03-31 Giorgio Pezzolato Wiceprezes Zarządu