EKO EXPORT S.A. - Rezygnacja ze sprzedaży prawa użytkowania wieczystego oraz obiektu (budynek C )

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 57 / 2011

Data sporządzenia: 2011-11-03

Skrócona nazwa emitenta

EKO EXPORT S.A.

Temat

Rezygnacja ze sprzedaży prawa użytkowania wieczystego oraz obiektu (budynek C )

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd EKO EXPORT S.A. informuje, że podjął decyzję w sprawie rezygnacji z ostatecznego sfinalizowania transakcji sprzedaży prawa użytkowania wieczystego oraz prawa własności budynku na nim posadowionego (budynek C) na rzecz spółki DAZI Investment S.A. z siedzibą w Bielsku-Białej. Umowa sprzedaży miała zastąpić zawartą w grudniu 2010 r. między tymi samymi stronami umowę użytkowania ustanowionym na będącym przedmiotem sprzedaży prawie użytkowania wieczystego. W związku z rezygnacją ze sfinalizowania transakcji między strony umowy cały czas wiąże umowa użytkowania. Rezygnacja ze sfinalizowania powyżej transakcji jest uzasadniona z uwagi na fakt posiadania przez Spółkę wystarczających środków finansowych na planowane inwestycje ( w tym zagraniczne ) oraz zbyt duże obciążenia podatkowe związane z tą transakcją. O sprawie Spółka informowała w raporcie bieżącym nr 36/2010.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

EKO EXPORT SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

EKO EXPORT S.A. Usługi inne (uin)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

43-382 Bielsko-Biała

(kod pocztowy) (miejscowość)

Strażacka 81

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

[email protected] www.ekoexport.pl

(e-mail) (www)

547-18-65-541 072266443

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-11-03 Jacek Dziedzic Prezes Zarządu