ENERGOPOL

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 71 / 2011

Data sporządzenia: 2011-08-04

Skrócona nazwa emitenta

ENERGOPOL

Temat

Dokonanie przez "Energopol – Południe" S.A. transakcji nabycie akcji własnych na podstawie i w granicach upoważnienia udzielonego przez Walne Zgromadzenie Spółki

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd "Energopol – Południe" Spółka Akcyjna ("Spółka", "Emitent") niniejszym przekazuje do publicznej wiadomości, iż na podstawie uchwały nr 18 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia "Energopol – Południe" S.A. podjętej 21 czerwca 2011 r. w sprawie upoważnienia Zarządu do nabycia akcji własnych spółki "Energopol – Południe" S.A., utworzenia kapitału rezerwowego w celu nabycia Akcji Własnych Spółki w trybie art. 362 § 1 pkt 8 kodeksu spółek handlowych oraz uchwalenia warunków Programu Skupu Akcji Własnych w trybie art. 362 § 1 pkt 8 kodeksu spółek handlowych oraz w związku z uchwałą nr 1/06/2011 Zarządu Spółki z dnia 28 czerwca 2011 r. przyjmującą Program Skupu Akcji Własnych "Energopol – Południe" S.A. (dalej "Program"), w celu ich umorzenia w drodze obniżenia kapitału własnego lub dalszej odsprzedaży, w ramach realizacji tego Programu, Emitent dokonał, za pośrednictwem Biura Maklerskiego, na sesji giełdowej w dniu 4 sierpnia 2011 r., transakcji nabycia 6.431 (sześciu tysięcy czterystu trzydziestu jeden) akcji własnych ("Akcje"), po średniej cenie nabycia 8,332 zł (osiem złotych i 332/1000), za łączną kwotę 53.583,09 zł (pięćdziesiąt trzy tysiące pięćset osiemdziesiąt trzy złote i 9 groszy). Wartość nominalna jednej Akcji wynosi 4,00 zł (cztery złote). Wartość nominalna Akcji nabytych 4 sierpnia 2011r. wynosi 25.724 zł (dwadzieścia pięć tysięcy siedemset dwadzieścia cztery złote). Akcje nabyte 4 sierpnia 2011 r. stanowią 0,058 % udziału w kapitale zakładowym "Energopol –Południe" S.A. i ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu Spółki oraz odpowiadają 6.431 (sześciu tysiącom czterystu trzydziestu jeden) głosom na Walnym Zgromadzeniu "Energopol – Południe" S.A. Na dzień 4 sierpnia 2011 r. "Energopol – Południe" S.A. posiada łącznie 88.413 (osiemdziesiąt osiem tysięcy czterysta trzynaście) Akcji nabytych w ramach realizacji Programu, co odpowiada 88.413 (osiemdziesięciu ośmiu tysiącom czterystu trzynastu) głosom na Walnym Zgromadzeniu "Energopol – Południe" S.A., stanowiącym 0,797% udziału w kapitale zakładowym Spółki. Podstawa prawna: § 12 w zw. z § 5 ust. 1 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. z 2009 Nr 33, poz. 259 z pó¼n. zm.).

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

ENERGOPOL - POŁUDNIE SA

(pełna nazwa emitenta)

ENERGOPOL Budownictwo (bud)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

41-208 Sosnowiec

(kod pocztowy) (miejscowość)

Jedności 2

(ulica) (numer)

032 294 40 11 032 263 39 07

(telefon) (fax)

[email protected] www.energopolpoludnie.eu

(e-mail) (www)

644-001-18-38 271122279

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-08-04 Piotr Jakub Kwiatek Wiceprezes Zarządu

2011-08-04 Joanna Wycisło Prokurent