FASING - Transakcje ze Spółką FWM Ku¼nia Osowiec Sp. z o.o. na wartość umowy znaczącej.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 2 / 2010

Data sporządzenia: 2011-01-18

Skrócona nazwa emitenta

FASING

Temat

Transakcje ze Spółką FWM Ku¼nia Osowiec Sp. z o.o. na wartość umowy znaczącej.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Spółki Fabryki Sprzętu i Narzędzi Górniczych Grupa Kapitałowa FASING S.A. informuje, że w dniu dzisiejszym tj. 18 stycznia 2011 roku, Spółka w ramach współpracy skierowała do Spółki FWM Ku¼nia Osowiec Sp. z o.o., z siedzibą w Osowcu k/Opola, zamówienie na wartość 499,9 tys. zł. Przedmiotem tego zamówienia są odkuwki półogniwa. Wartość jednostkowych kilkakrotnych zamówień złożonych przez Spółkę Grupa Kapitałowa FASING S.A. do Spółki FWM Ku¼nia Osowiec Sp. z o.o. w okresie od dnia 28 stycznia 2010 roku do dnia 18 stycznia 2011 roku (włączając powyższe zamówienie) wynosi łącznie 5.414,1 tys. zł. (kwota ta, to również wartość zamówień składanych w okresie ostatnich 12 miesięcy). Przedmiotem tych zamówień były odkuwki zamka, odkuwki półogniwa, odkuwki ogniwa złącznego, odkuwki zgrzebła, odkuwki obejmy kutej, odkuwki łącznika liniowego, zgrzebła, oprzyrządowania do kucia ogniw, zamków oraz do kucia odkuwek ogniwa i półogniwa. Zamówieniem o największej wartości złożonym w tym okresie jest powyżej wymienione zamówienie z dnia 18 stycznia 2011 roku na odkuwki półogniwa o wartości 499,9 tys. zł. Spółka FWM Ku¼nia Osowiec Sp. z o.o. w tym samym okresie skierowała do FASING S.A. zamówienia na łączną wartość 198,8 tys. zł, przedmiotem których były pręty i płaskowniki. Transakcje zawarte ze Spółką FWM Ku¼nia Osowiec Sp. z o.o. mają charakter transakcji handlowych nie odbiegających od standardów rynkowych i nie zawierają klauzuli dotyczących kar umownych. Za kryterium uznania za umowę znaczącą przyjęto wartość 10% kapitału własnego Emitenta, który na dzień: 30.09.2010 r. wynosił 54.841,5 tys. zł. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz.U. z 2009r. Nr 33, poz. 259).

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

(pełna nazwa emitenta)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

(kod pocztowy) (miejscowość)

(ulica) (numer)

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-01-18 Mariusz Fiałek Wiceprezes Zarządu

2011-01-18 Grażyna Dudek Główny Księgowy