REDAN - Zawiadomienie dokonane w trybie art. 160 ust. 4 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 34 / 2011

Data sporządzenia: 2011-12-30

Skrócona nazwa emitenta

REDAN

Temat

Zawiadomienie dokonane w trybie art. 160 ust. 4 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd Redan S.A. informuje, że dnia 29 grudnia 2011 otrzymał zawiadomienie od Przewodniczącego Rady Nadzorczej Redan S.A. Pana Radosława Wiśniewskiego w trybie art. 160 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o obrocie instrumentami finansowymi dotyczące dokonania w dniu 29 grudnia 2011 r. przez Pana Radosława Wiśniewskiego giełdowej transakcji kupna akcji Redan S.A. w ilości 19 413 szt. akcji po średniej cenie nabycia 2,56 zł. Podstawa prawna: Art. 160 ust 4 Ustawy o Obrocie instrumentami finansowymi w związku z § 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 listopada 2005 r. w sprawie przekazywania i udostępniania informacji o niektórych transakcjach instrumentami finansowymi oraz zasad sporządzania i prowadzenia listy osób posiadających dostęp do określonych informacji poufnych

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

REDAN SA

(pełna nazwa emitenta)

REDAN Handel (han)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

94-250 Łód¥

(kod pocztowy) (miejscowość)

Żniwna 10/14

(ulica) (numer)

042 617-71-21 617 71 23 042 612-17 70

(telefon) (fax)

[email protected] www.redan.com.pl

(e-mail) (www)

725-10-17-332 471127885

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-12-30 Bogusz Kruszyński Prezes Zarządu