| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| półrocze / 2012 | półrocze / 2011 | półrocze / 2012 | półrocze / 2011 | |
| Dane dotyczące skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody ze sprzedaży | 30 574 | 36 469 | 7 237 | 9 192 | |
| Koszt sprzedanych produktów, towarów i materiałów | -25 185 | -32 018 | -5 962 | -8 070 | |
| Zysk (strata) na działalności operacyjnej | 3 332 | 1 225 | 789 | 309 | |
| Zysk (strata) brutto | 3 031 | 1 062 | 717 | 268 | |
| Zysk (strata) netto | 2 214 | 681 | 524 | 172 | |
| Zysk (strata) netto akcjonariuszy jednostki dominującej | 2 358 | 786 | 558 | 198 | |
| Całkowity dochód (strata) netto | 2 214 | 681 | 524 | 172 | |
| Całkowity dochód (strata) netto akcjonariuszy jednostki dominującej | 2 358 | 786 | 558 | 198 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | -12 836 | 3 716 | -3 038 | 937 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 652 | -1 951 | 154 | -492 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | 28 | 1 252 | 7 | 316 | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | -12 156 | 3 017 | -2 877 | 760 | |
| Liczba akcji | 6 199 800 | 6 199 800 | 6 199 800 | 6 199 800 | |
| Zysk (strata) akcjonariuszy jednostki dominującej na jedną akcję zwykłą (w zł/EURO) | 0,38 | 0,13 | 0,09 | 0,03 | |
| Rozwodniony zysk (strata) akcjonariuszy jednostki dominującej na jedną akcję zwykłą (w zł/EURO) | 0,38 | 0,13 | 0,09 | 0,03 | |
| Pozycje bilansowe wg stanu na: | 30.06.2012 | 31.12.2011 | 30.06.2012 | 31.12.2011 | |
| Aktywa, razem | 89 927 | 120 174 | 21 103 | 27 208 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 11 258 | 10 829 | 2 642 | 2 452 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 23 011 | 54 352 | 5 400 | 12 306 | |
| Kapitał własny, w tym : | 55 658 | 54 993 | 13 061 | 12 451 | |
| - Kapitał przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej | 54 649 | 53 840 | 12 824 | 12 190 | |
| - Kapitał przypadający udziałom niesprawującym kontroli | 1 009 | 1 153 | 237 | 261 | |
| Kapitał akcyjny | 627 | 627 | 147 | 142 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EURO) | 8,98 | 8,87 | 2,11 | 2,01 | |
| Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EURO) | 8,98 | 8,87 | 2,11 | 2,01 | |
| Dane dotyczące skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody ze sprzedaży | 26 256 | 27 149 | 6 215 | 6 843 | |
| Koszt sprzedanych produktów, towarów i materiałów | -21 099 | -23 131 | -4 994 | -5 830 | |
| Zysk (strata) na działalności operacyjnej | 3 659 | 1 680 | 866 | 423 | |
| Zysk (strata) brutto | 3 428 | 1 557 | 811 | 392 | |
| Zysk (strata) netto | 2 773 | 1 191 | 656 | 300 | |
| Całkowity dochód (strata) netto | 2 773 | 1 191 | 656 | 300 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | -10 665 | 4 914 | -2 524 | 1 239 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -1 514 | -1 842 | -358 | -464 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | - | -5 | - | -1 | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | -12 179 | 3 067 | -2 883 | 773 | |
| Liczba akcji | 6 199 800 | 6 199 800 | 6 199 800 | 6 199 800 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EURO) | 0,45 | 0,19 | 0,11 | 0,05 | |
| Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EURO) | 0,45 | 0,19 | 0,11 | 0,05 | |
| Pozycje bilansowe wg stanu na: | 30.06.2012 | 31.12.2011 | 30.06.2012 | 31.12.2011 | |
| Aktywa, razem | 80 303 | 107 748 | 18 845 | 24 395 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 8 086 | 7 811 | 1 898 | 1 768 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 20 061 | 49 005 | 4 708 | 11 095 | |
| Kapitał własny | 52 156 | 50 932 | 12 239 | 11 531 | |
| Kapitał akcyjny | 627 | 627 | 147 | 142 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EURO) | 8,41 | 8,22 | 1,97 | 1,86 | |
| Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EURO) | 8,41 | 8,22 | 1,97 | 1,86 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z półrocznego skróconego sprawozdania finansowego dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |