HYDROTOR - Nabycie akcji przez podmiot powi�zany

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bie��cy nr 23 / 2012

Data sporz�dzenia: 2012-11-23

Skr�cona nazwa emitenta

HYDROTOR

Temat

Nabycie akcji przez podmiot powi�zany

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bie��ce i okresowe

Tre�� raportu:

Zgodnie z � 5 ust. 1 pkt. 6 oraz � 12 Rozporz�dzenia Ministra Finans�w z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bie��cych i okresowych, Zarz�d Przedsi�biorstwa Hydrauliki Si�owej Hydrotor S.A. zawiadamia o otrzymaniu informacji o zakupie w dniach 20 i 21.11.2012 r. akcji Hydrotor S.A. przez podmiot powi�zany – osob� blisk� Cz�onka Rady Nadzorczej. Liczba nabytych akcji: 20-11-2012 - 500 szt. �rednia jednostkowa cena nabycia 29,00 z� 21-11-2012 - 240 szt. �rednia jednostkowa cena nabycia 28,05 z� Cz�onek Rady Nadzorczej wraz z osob� blisk� posiada obecnie: 347.240 sztuk akcji, co stanowi 14,48 % udzia�u w kapitale zak�adowym oraz 8,94 % liczby g�os�w na Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy. Cz�onek Rady Nadzorczej nie wyrazi� zgody na publikacj� danych osobowych.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

PRZEDSI�BIORSTWO HYDRAULIKI SI�OWEJ 'HYDROTOR' SA

(pe�na nazwa emitenta)

HYDROTOR Elektromaszynowy (ele)

(skr�cona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

89-500 Tuchola

(kod pocztowy) (miejscowo��)

ul. Chojnicka 72

(ulica) (numer)

(052) 33 63 600 052 33 48 635

(telefon) (fax)

[email protected] www.hydrotor.com.pl

(e-mail) (www)

561-000-22-76 090022448

(NIP) (REGON)

PODPISY OS�B REPREZENTUJ�CYCH SPӣK�

Data Imi� i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2012-11-23 Wac�aw Kropi�ski Prezes

2012-11-23 Janusz Czapiewski Cz�onek Zarz�du