PERMEDIA - Zawarcie znaczacej umowy- udzielenie pożyczki

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 16 / 2012

Data sporządzenia: 2012-12-21

Skrócona nazwa emitenta

PERMEDIA

Temat

Zawarcie znaczacej umowy- udzielenie pożyczki

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Z.Ch. "Permedia" S.A. w Lublinie informuje, że w dniu 21 grudnia 2012 r. podpisał znaczącą umowę z Bochemie a.s Bohumin tj. umowę udzielenia pożyczki, na kwotę 6 mln zł.(słownie: sześć milionów PLN). Spłata pożyczki nastąpi w terminie do trzech lat od dnia zawarcia niniejszej umowy tj do 21 grudnia 2015 r. Warunki umowy nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych przy umowach tego rodzaju. Oprocentowanie pożyczki jest oprocentowaniem rynkowym. Umowa spełnia kryterium znaczącej umowy poprzez to, że wartość umowy przekracza 10% kapitałów własnych spółki. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz.U. z 2009r. Nr 33, poz. 259).

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

ZAKŁADY CHEMICZNE "PERMEDIA" SA

(pełna nazwa emitenta)

PERMEDIA Chemiczny (che)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

20-331 Lublin

(kod pocztowy) (miejscowość)

ul. Grenadierów 9

(ulica) (numer)

(0-81) 744-12-71 (0-81 744-03-74

(telefon) (fax)

[email protected] www.permedia.pl

(e-mail) (www)

712-01-50-875 430413516

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2012-12-21 Michal Wygrys Prezes Zarządu