| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 63 | / | 2012 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2012-11-28 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ENERGOPOL | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie umowy o współpracy | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd "Energopol-Południe" S.A. ("Spółka", "Emitent") informuje, że w dniu dzisiejszym podpisał 3-letnią umowę o współpracy z Kapsch TrafficCom AG z siedzibą w Wiedniu, Austria przy pozyskiwaniu oraz realizacji projektów typu Urban Solution dla polskich władz lokalnych w zakresie planowania, dostawy, wdrożenia i zarządzania tymi projektami. W przypadku podjęcia decyzji o wspólnym uczestnictwie w danym projekcie wszelkie wiążące Strony ustalenia zostaną zawarte w odrębnych umowach. "Energopol – Południe" S.A. będzie odpowiadał m.in.za: - pozyskanie klientów dla projektów typu Urban Solution - przygotowanie i złożenie ofert przetargowych oraz wykonanie przedmiotu zamówienia - koordynację wszelkich lokalnych prac integracyjnych systemu Publikacja powyższej informacji następuje z uwagi na charakter zawartej umowy, która ma na celu realizację strategii wejścia w nowe obszary biznesowe. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| ENERGOPOL - POŁUDNIE SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| ENERGOPOL | Budownictwo (bud) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 41-208 | Sosnowiec | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Jedności | 2 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 032 294 40 11 | 032 263 39 07 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.energopolpoludnie.eu | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 644-001-18-38 | 271122279 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2012-11-28 | Jacek Ta¼birek | Prezes Zarządu | |||
| 2012-11-28 | Piotr Jakub Kwiatek | Wiceprezes Zarządu | |||
