TARCZYŃSKI S.A. - Ustanowienie hipoteki umownej - korekta

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 17 / 2013 k

Data sporządzenia: 2013-07-09

Skrócona nazwa emitenta

TARCZYÑSKI S.A.

Temat

Ustanowienie hipoteki umownej - korekta

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Tarczyński S.A. w nawiązaniu do raportu nr 17/2013 z dnia 8.07.2013 r., koryguje ww. raport uzupełniając jego treść w następujący sposób: Było: "Jednocześnie, w nawiązaniu do informacji podanej w prospekcie emisyjnym w Części Dokument Rejestracyjny Rozdział VIII, pkt. 14, Zarząd TARCZYÑSKI S.A. ("Emitent") informuje, iż w dniu 08.07.2013 powziął informację, że w dniu 27 czerwca 2013 roku została ustanowiona hipoteka umowna łączna do wysokości 7.164.000 zł (siedem milionów sto sześćdziesiąt cztery tysiące złotych) na nieruchomościach oraz prawie wieczystego użytkowania gruntu, wraz ze znajdującymi się na nich budynkami położonymi w Sławie, zarejestrowanych w księgach wieczystych pod numerami ZG1W/00017425/9, ZG1W/00017394/2, ZG1W/00017395/9. Nieruchomości należą emitenta. Jako dodatkowe zabezpieczenie hipoteka umowna łączna do wysokości 7.164.000 zł." Powinno być: "Jednocześnie, w nawiązaniu do informacji podanej w prospekcie emisyjnym w Części Dokument Rejestracyjny Rozdział VIII, pkt. 14, Zarząd TARCZYÑSKI S.A. ("Emitent") informuje, iż w dniu 08.07.2013 powziął informację, że w dniu 27 czerwca 2013 roku została ustanowiona hipoteka umowna łączna do wysokości 7.164.000 zł (siedem milionów sto sześćdziesiąt cztery tysiące złotych) na nieruchomościach oraz prawie wieczystego użytkowania gruntu, wraz ze znajdującymi się na nich budynkami położonymi w Sławie, zarejestrowanych w księgach wieczystych pod numerami ZG1W/00017425/9, ZG1W/00017394/2, ZG1W/00017395/9. Nieruchomości należą emitenta. Jako dodatkowe zabezpieczenie hipoteka umowna łączna do wysokości 7.164.000 zł (siedem milionów sto sześćdziesiąt cztery tysiące złotych) współobciąża nieruchomość gruntową objętą księgą wieczystą WR1W/00027066/5 znajdującą się w Uje¼d¼cu Wielkim." Podstawa prawna: §5 ust 1 pkt 1 w zw. z § 6 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku z pó¼n. zm. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

TARCZYÑSKI SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

TARCZYÑSKI S.A. Spożywczy (spo)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

55-100 Uje¼dziec Mały

(kod pocztowy) (miejscowość)

Uje¼dziec Mały 80

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

915-15-25-484 932003793

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2013-07-09 Jacek Tarczyński Prezes Zarządu