| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 5 | / | 2018 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2018-05-08 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| RAFAMET | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie umowy z firmą COLAS Rail z Egiptu. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Fabryki Obrabiarek RAFAMET S.A. informuje, że w dniu dzisiejszym Spółka potwierdziła dwa zamówienia z firmy COLAS Rail z Egiptu (33 Falaky Street - Bab al-Louq, Kair). Przedmiotem dostawy jest tokarka kołowa typu UDA 125 N oraz tokarka do osi kolejowych typu TOK 80 N, które przeznaczone są dla metra w Kairze. Łączna wartość przedmiotu umowy wynosi 1.622.100,00 EUR, tj. 6.920.203,00 PLN (wg kursu NBP na dzień 08.05.2018 r.). Termin dostawy ustalono na grudzień 2018 r. Warunki zamówień nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych w przypadku tego typu transakcji. Niniejsza informacja uznana została za istotną z uwagi na sprzedaż produktów Spółki na nowym rynku zbytu. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| FABRYKA OBRABIAREK RAFAMET SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| RAFAMET | Elektromaszynowy | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 47-420 | Kuźnia Raciborska | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| ul. Staszica 1 | ||||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (0-36) 419 11 11 | (0-36) 419 11 11 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | rafamet.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 639-000-15-64 | 271577318 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2018-05-08 | E. Longin Wons | Prezes Zarządu | E. Longin Wons | ||
| 2018-05-08 | Maciej Michalik | Wiceprezes Zarządu | Maciej Michalik | ||
