| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 5 | / | 2018 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2018-12-19 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ORPHEE SA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie aneksu do istotnej umowy | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Rada Dyrektorów Orphée SA z siedzibą w Genewie, Szwajcaria (Emitent, Spółka), informuje, że w dniu 19.12.2018 r. został zawarty Aneks do Umowy z BIT Group France S.A. z dnia 30.04.2008 r. o której mowa w raporcie bieżącym nr 01/2017 z 24 lutego 2017 r. (Umowa), który przedłuża obowiązywanie Umowy do 31.12.2020 r. Poza niezmienionymi najważniejszymi warunkami Umowy, w tym dotyczącymi zasady obustronnej wyłączności i wyjątków od niej - niezmienionymi na rynkach innych niż Indie, Aneks upoważnia BIT Group France S.A. do oferowania na terytorium Indii analizatora, który może posiadać taką samą specyfikację jak dystrybuowany przez Spółkę na tym terytorium analizator Mythic 18. W opinii Rady Dyrektorów powyższa Umowa jest kluczowa dla działalności Spółki i ma istotny wpływ na wyniki finansowe Emitenta. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| ORPHEE SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| ORPHEE SA | Usługi inne (uin) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| CH-1228 | Genewa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Chemin du Champs des Filles, Plan les Ouates | 19 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2018-12-19 | Janusz Płocica | Przewodniczący Rady Dyrektorów | |||
| 2018-12-19 | Wojciech Suchowski | Członek Rady Dyrektorów | |||
