"Na rynku coraz głośniej mówi się o tym, że bańka spekulacyjna na rynku metali pękła, a władze Chin starają się schłodzić gospodarkę ograniczając popyt na kredyty. Dlatego trend powinien być nadal spadkowy" - powiedział jeden z dealerów. O godzinie 9.53 trzymiesięczne kontrakty terminowe na miedź wyceniano na 2.690 dolarów za tonę wobec 2.715 dolarów na zamknięciu w środę, zaś trzymiesięczne kontrakty na aluminium były warte 1.697,5 dolara wobec 1.720 dolarów w środę. W planie finansowym na 2004 rok KGHM założył średnioroczną cenę miedzi na poziomie 2.000 dolarów za tonę. Natomiast prognozy Grupy Kęty na 2004 rok sporządzone były przy założeniu, że średnioroczna cena aluminium wyniesie 1.400 dolarów. Spółka ocenia równocześnie, że przekroczenie 1.800 dolarów za tonę może być niekorzystne dla sprzedaży.
((Tłumaczył: Piotr Skolimowski; RM: ? [email protected];
Reuters Serwis Polski, tel +48 22 653 9700; ? [email protected]))
