Ropociąg na Litwę może być zamknięty do II 2007-Rosja

MOSKWA, 31 sierpnia (Reuters) - Rosyjski ropociąg dostarczający ropę do litewskiej rafinerii Możejki, przejmowanej obecnie przez PKN Orlen, może pozostać zamknięty przynajmniej do końca stycznia 2007 roku, poinformował w czwartek rosyjski urząd do spraw ochrony środowiska. "Mówiliśmy już, że rozpoczęcie właściwej naprawy wymaga przeprowadzenia co najmniej 10 działań sprawdzających stan rury. Ostatnie zaplanowane zostały na 30 stycznia" - powiedział rzecznik rosyjskiego urzędu RosPrirodNadzor.

PKN Orlen SA kupuje litewską rafinerię Możejki za 2,6 miliarda dolarów. Rosyjski monopolista w przesyle ropy Transneft, wstrzymał jednak w sierpniu dostawy dla Możejek, tłumacząc to awarią rurociągu. Możejki musiały importować ropę drogą morską. Powstały też obawy, że Rosja próbuje zniechęcić PKN do zakupu Możejek. PKN deklarował jednak, że zakup litewskiej rafinerii Możejki będzie opłacalny, nawet jeśli problemy z dostawami rosyjskiej ropy nadal będą występowały.

((Tłumaczyła: Joanna Radkiewicz; Redagował: Paweł Florkiewicz; Reuters Serwis Polski, tel [phone]; [email protected]))