- Porozumieliśmy co do ogólnego podejścia. Teraz rządy będą uzgadniały z Unią Europejską ostateczną wersję tych regulacji - twierdzi Gyorgy Matolcsy, węgierski minister gospodarki i finansów.

Zgodnie z wypracowanym w Brukseli kompromisem każdy, kto będzie chciał dokonać krótkiej sprzedaży musi wcześniej pożyczyć instrumenty będące przedmiotem transakcji, zawrzeć umowę przewidującą taką pożyczkę, lub dokonać innych starań, by w określonym czasie pożyczyć dany instrument.

Krótka sprzedaż to strategia inwestycyjna przewidująca sprzedaż pożyczonych instrumentów finansowych, w celu ich późniejszego odkupienia po niższej cenie. Inwestor gra wówczas na zniżkę kursów danego instrumentu.

Naga krótka sprzedaż występuje jeśli inwestor sprzedaje instrumenty, którymi nie dysponuje. Wielu europejskich decydentów uważa ją za działanie destabilizujące rynek.