| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | |
| WYBRANE DANE FINANSOWE DOTYCZĄCE SKRÓCONEGO SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 19 114 | 20 518 | 4 775 | 4 664 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | -6 455 | 3 608 | -1 613 | 820 | |
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | -7 939 | 2 965 | -1 983 | 674 | |
| Zysk (strata) netto | -6 317 | 149 | -1 578 | 34 | |
| Zysk przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej | -6 044 | 478 | -1 510 | 109 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 703 | 401 | 176 | 91 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 4 254 | -675 | 1 063 | -153 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -2 511 | -3 205 | -627 | -729 | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | 2 446 | -3 479 | 611 | -791 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / euro) | -0,40 | 0,03 | -0,10 | 0,01 | |
| stan odpowiednio na dzień: | 30.09.2010 | 31.12.2009 | 30.09.2010 | 31.12.2009 | |
| Aktywa razem | 279 709 | 288 853 | 70 155 | 70 311 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 89 062 | 88 541 | 22 338 | 21 552 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 9 032 | 10 201 | 2 265 | 2 483 | |
| Kapitał własny | 181 615 | 190 111 | 45 552 | 46 276 | |
| Kapitał zakładowy | 15 212 | 15 212 | 3 815 | 3 703 | |
| Liczba akcji | 15 212 345 | 15 212 345 | 15 212 345 | 15 212 345 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / euro) | 11,94 | 12,50 | 11,94 | 12,50 | |
| WYBRANE DANE FINANSOWE DOTYCZĄCE SKRÓCONEGO JEDNOSTKOWEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 525 | 548 | 131 | 125 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 2 103 | -5 549 | 525 | -1 261 | |
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 12 488 | -496 | 3 120 | -113 | |
| Zysk (strata) netto | 12 488 | -496 | 3 120 | -113 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | -2 858 | 526 | -714 | 120 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 3 977 | 1 808 | 994 | 411 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | 269 | -772 | 67 | -175 | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | 1 388 | 1 562 | 347 | 355 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / EUR) | 0,82 | -0,03 | 0,21 | -0,01 | |
| stan odpowiednio na dzień: | 30.09.2010 | 31.12.2009 | 30.09.2010 | 31.12.2009 | |
| Aktywa razem | 208 412 | 195 300 | 52 273 | 47 539 | |
| Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 5 097 | 2 684 | 1 278 | 653 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 3 755 | 2 193 | 942 | 534 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 1 342 | 491 | 337 | 120 | |
| Kapitał własny | 203 315 | 192 616 | 50 994 | 46 886 | |
| Kapitał zakładowy | 15 212 | 15 212 | 3 815 | 3 703 | |
| Liczba akcji | 15 212 345 | 15 212 345 | 15 212 345 | 15 212 345 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / EUR) | 13,37 | 12,66 | 3,35 | 3,08 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. | |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |
