| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 56 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-08-07 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CAPITAL | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Wypowiedzenie porozumienia zawartego przez podmiot powiązany | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Spółki Capital Partners S.A. informuje, że w dniu 7 sierpnia 2006 roku CP Energia S.A. otrzymała informację od OAO NOVATEK, że w związku z wejściem w życie ustawy Federacji Rosyjskiej z 18 lipca 2006 roku nr 117-FZ "O eksporcie gazu", realizacja porozumienia zawartego dnia 29 maja 2006 roku pomiędzy CP Energia S.A. i OAO NOVATEK, o którym Emitent informował Raportem bieżącym nr 35/2006 z dnia 30 maja br., nie jest w chwili obecnej możliwa. W związku z tym OAO NOVATEK wypowiedział CP Energii S.A. powyższe porozumienie. Capital Partners S.A. posiada 50% kapitału zakładowego i głosów w CP Energi S.A. Komentarz Zarządu Capital Partners S.A.: Ustawa, o której mowa w raporcie weszła w życie z dniem 1 sierpnia br i przewiduje, że wyłączne prawo do eksportu gazu udziela się organizacji – właścicielowi jednolitego systemu gazyfikacji lub jej spółkom zależnym (w których organizacja - właściciel jednolitego systemu gazyfikacji posiada 100% udziałów). Licencje na otrzymanie wyłącznego prawa na eksport gazu wydaje się organizacjom wskazanym w zdaniu poprzednim w porządku ustanowionym prawem Federacji Rosyjskiej dotyczącym handlu zagranicznego. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| CAPITAL PARTNERS SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| CAPITAL | Usługi inne (uin) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 00-103 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Królewska | 16 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| +48 22 330 68 80 | +48 22 330 68 81 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.c-p.pl, www.capital-partners.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 5272372698 | 015152014 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-08-07 | Paweł Bala | Prezes Zarządu | |||