EMAX - Informacja o transakcji na papierach wartościowych Emax S.A.

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 48 / 2006

Data sporządzenia: 2006-06-09

Skrócona nazwa emitenta

EMAX

Temat

Informacja o transakcji na papierach wartościowych Emax S.A.

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd Emax S.A. informuje o otrzymaniu w dniu 8 czerwca 2006 roku informacji, sporządzonej dnia 7 czerwca 2006 roku w Namysłowie, o zawarciu transakcji zbycia na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. papierów wartościowych Emax S.A. przez Członka Zarządu Spółki. Transakcja sprzedaży została zawarta w dniu 21 marca 2006 roku i objęła 5000 akcji w cenie 110,97 złotych za jedną akcję.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

EMAX SA

(pełna nazwa emitenta)

EMAX Informatyka (inf)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

61-896 Poznań

(kod pocztowy) (miejscowość)

Towarowa 35

(ulica) (numer)

061 87 17 000 061 87 17 120

(telefon) (fax)

[email protected] www.emax.com.pl

(e-mail) (www)

778-00-41-313 008029322

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-06-09 Piotr Kardach Prezes Zarządu

2006-06-09 Paweł Nowacki Członek Zarządu