MOL - Gazprom oraz MOL utworzyły wspólny projekt, w którym relacja udziałów wynosi 50:50

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 46 / 2006

Data sporządzenia: 2006-06-21

Skrócona nazwa emitenta

MOL

Temat

Gazprom oraz MOL utworzyły wspólny projekt, w którym relacja udziałów wynosi 50:50

Podstawa prawna

Inne uregulowania

Treść raportu:

Treść: Podstawa prawna: Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz. U. Nr 209, poz. 1744). Węgierska Spółka Akcyjna Przemysłu Naftowego i Gazownictwa MOL niniejszym informuje iż 21 czerwca 2006 roku MOL oraz Gazprom podpisały Umowę o Współpracy zgodnie z którą utworzyły wspólny podmiot, w których relacja udziałów wynosi 50:50. Celem spółki jest zbadanie warunków wykonalności trzech projektów: gazociągu Południowoeuropejskiego, regionalnych ścieżek tranzytowych oraz związanymi z nimi podziemnych składów gazowych na Węgrzech – które są ważne dla bezpieczeństwa dostaw gazu. Ten krok jest zgodny ze strategią MOL opublikowaną w listopadzie 2006 roku, gdzie spółka zaznaczyła swoje zamiary związane z uczestnictwem w regionalnym, rosnącym rynku tranzytu gazu.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

MOL Magvar Olaj - Es Gazipari Rszvenvtarsasag

(pełna nazwa emitenta)

MOL Chemiczny (che)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

H-1117 Budapeszt

(kod pocztowy) (miejscowość)

Oktober Hauszonharmadika 18

(ulica) (numer)

[phone]

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-06-21 Richard Benke szef relacji inwestorskich Richard Benke