| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | |||||||||||
| RAPORT UNI - PL nr | 84 | / | 2006 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-11-10 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| BCHEM | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Zawiadomienie o uzyskaniu zgody na transakcję koncentracji od Komisji Unii Europejskiej | |||||||||||
| Rynek oficjalnych notowań giełdowych - podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | |||||||||||
| Inny rynek regulowany - podstawa prawna | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Kazincbarcika, 10 listopada 2006 r. Dotyczy: Inne informacje Zawiadomienie o uzyskaniu zgody na transakcję koncentracji od Komisji Unii Europejskiej BorsodChem Nyrt. niniejszym informuje swych akcjonariuszy, jak również innych uczestników rynków kapitałowych, że firma First Chemical Holdings Kft. – działając poprzez swojego pełnomocnika – przesłała Zarządowi Spółki oświadczenie o następującej treści: "First Chemical Holding Kft. (spółka z siedzibą pod adresem: 1053 Budapest, Károlyi Mihály u. 12.) niniejszym informuje – działając za pośrednictwem swojego pełnomocnika – że w dniu 8 listopada 2006 r. Komisja Europejska zatwierdziła zgłoszoną przez First Chemical Holding Kft. transakcję przejęcia kontroli nad spółką BorsodChem Nyrt. i stwierdziła zgodność tej transakcji z zasadami wspólnego rynku oraz postanowieniami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Oznacza to uzyskanie zgody na transakcję koncentracji określonej w dokumencie dotyczącym publicznego wezwania ogłoszonego przez First Chemical Holding Kft. w dniu 19 września 2006 r. i zatwierdzonego przez Węgierski Urząd Nadzoru nad Rynkiem Finansowym w dniu 6 listopada 2006 r." Kay Gugler Dyrektor Generalny Raport ten został również opublikowany na Budapesztańskiej Giełdzie Papierów Wartościowych oraz na Londyńskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. János Illésyi Dyrektor Finansowy odpowiedzialny za relacje inwestorskie | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| BORSODCHEM RT. | |||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | |||||||||||||
| BCHEM | Chemiczny (che) | ||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | ||||||||||||
| HU 3702 | Kazincbarcika | ||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | ||||||||||||
| Bolyai ter | 1 | ||||||||||||
| (ulica) | (numer) | ||||||||||||
| 0036 48511211 | 0036 48511511 | ||||||||||||
| (telefon) | (fax) | ||||||||||||
| [email protected] | |||||||||||||
| (e-mail) | (www) | ||||||||||||
| HU10600601 | |||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-11-10 | János Illésy | Dyrektor Finansowy odpowiedzialny za relacje inwestorskie | János Illésy | ||
