KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr56/2005
Data sporządzenia: 2005-05-31
Skrócona nazwa emitenta
BORYSZEW
Temat
Zakup zorganizowanej części przedsiębiorstwa Kuag Oberbruch
Podstawa prawna
Art. 81 ust. 1 pkt 2 Ustawy PPO - informacja poufna
Treść raportu:
Zarząd Boryszew Spółka Akcyjna informuje, że w dniu 30 maja 2005 zostały podpisane z syndykiem masy upadłościowej Kuag Oberbruch umowy na zakup zorganizowanej części przedsiębiorstwa Kuag Oberbruch. Zakład znajduje się w miejscowości Heinsberg w Północnej Nadrenii-Westfalii. Umowy zakupu podpisane zostały przez Boryszew SA i nowo utworzoną spółkę Boryszewa w Niemczech Polyester Produktion und Vertriebs GmbH. W tej spółce Boryszew posiada 100% udziałów. Wartość obu kontraktów wynosi 5,5 miliona euro, na które składają się zarówno środki trwałe, środki obrotowe oraz wartości niematerialne i prawne. Planowana roczna sprzedaż wynosi około 90 milionów euro. Zatrudnienie wynosi około 195 osób. Boryszew i jego niemiecka spółka kupiły od syndyka zorganizowaną część przedsiębiorstwa z produkcją w toku. Przejęcie majątku przez Boryszew i jego spółkę nastąpi w dniu 31 maja 2005 o godzinie 24:00 i zakład będzie kontynuował produkcję. Podobnie jak Oddział Boryszewa - Elana w Toruniu kupiony zakład produkuje granulat i przędze poliestrowe. Około 75% produkcji będzie sprzedawane na rynkach Unii Europejskiej, zaś 25% do toruńskiej Elany. Po zakupie niemieckiego zakładu, Elana będzie posiadała 100% bazę do produkcji granulatu butelkowego. Ponadto, rozszerzy się paleta produkcyjna Elany o nowe gatunki przędz, zaś wykorzystanie magazynów w Heinsbergu umożliwi Elanie dostawy do mniejszych odbiorców. Jednocześnie Zarząd informuje, iż niewykorzystane maszyny zostaną przeniesione do Elany.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
Boryszew Spółka Akcyjna
(pełna nazwa emitenta)
BORYSZEWchemia
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
96-500Sochaczew
(kod pocztowy)(miejscowość)
ul. 15 Sierpnia106
(ulica)(numer)
46 863 02 0146 863 02 01
(telefon)(fax)
[email protected]boryszew.com.pl
(e-mail)(www)
837-000-06-34750010992
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2005-05-31Sławomir MasiukPrezes Zarządu