| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | |||||||||||
| Raport bieżący nr | 48 | / | 2005 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2005-08-11 | ||||||||||
| Skrócona nazwa podmiotu przesyłającego raport | |||||||||||
| NOWAGALA | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Umowa cesji praw z umowy ubezpieczenia | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| § 5 ust. 1 pkt 3 RO - zawarcie lub zmiana znaczącej umowy | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Ceramika Nowa Gala S.A. informuje, że w dniu 11 sierpnia podpisano umowę o przelew praw z umowy ubezpieczenia nr 250000149882 wystawionej przez Sopockie Towarzystwo Ubezpieczeniowe "ERGO HESTIA" S.A. Strony umowy: Ceramika Nowa Gala S.A. z siedzibą w Końskich i Kredyt Bank S.A. z siedzibą w Krakowie Przedmiot oraz istotne warunki umowy: W związku z udzieleniem przez Kredyt Bank S.A. kredytu na działalność inwestycyjną na podstawie umowy nr KC/I/11/2001 z dnia 27.04.2001 r. oraz odnawialnego kredytu obrotowego na podstawie umowy nr KC/O/28/2001 z dnia 21.11.2001 r. Emitent przelewa na rzecz Kredyt Banku S.A. uprawnienia z umowy ubezpieczenia w zakresie: nieruchomości przemysłowej, zastawu rejestrowego na elementach linii technologicznej do produkcji płytek ceramicznych, przewłaszczenia rzeczy co do gatunku – wyrobów gotowych. | |||||||||||
| Wartość umowy w tys. zł: | |||||||||||
| 29 109,00 | |||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| CERAMIKA NOWA GALA SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| NOWAGALA | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 26-200 | Końskie | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Ceramiczna | 1 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 041 39 01 100 | 041 39 01 102 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.nowa-gala.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 658-10-02-540 | 290556362 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-08-11 | Waldemar Piotrowski | Prezes Zarządu | |||
| 2005-08-11 | Paweł Górnicki | Wiceprezes Zarządu | |||
