FERRUM - Transakcja osoby zarządzającej

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 5 / 2006

Data sporządzenia: 2006-01-12

Skrócona nazwa emitenta

FERRUM

Temat

Transakcja osoby zarządzającej

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd "Ferrum" S.A. informuje, że Wiceprezes Zarządu "Ferrum" S.A. Pan Tadeusz Kaszowski na sesji giełdowej w dniu 11 stycznia 2006 r. dokonał zakupu 987 sztuk akcji "Ferrum" S.A. po średniej cenie jednostkowej 9,99 zł.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

(pełna nazwa emitenta)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

(kod pocztowy) (miejscowość)

(ulica) (numer)

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-01-12 Jan Waszczak Prezes Zarządu Jan Waszczak

2006-01-12 Tadeusz Kaszowski Wiceprezes Zarządu Tadeusz Kaszowski