KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
RAPORT UNI - PL nr96/2006
Data sporządzenia:2006-12-22
Skrócona nazwa emitenta
BCHEM
Temat
Transakcja dotycząca akcji Spółki i udziały posiadane przez członków Zarządu
Rynek oficjalnych notowań giełdowych - podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Inny rynek regulowany - podstawa prawna
Treść raportu:
W nawiązaniu do opublikowanego w dniu 20. grudnia 2006. roku Raportu nr: UNI-EN 92/2006 węgierska Spółka Akcyjna BorsodChem Nyrt. przesyła pełny tekst komunikatu w języku polskim: _________________________ Kazincbarcika, 19 grudnia 2006 r. Dotyczy: Komunikat nadzwyczajny Transakcja dotycząca akcji Spółki i udziały posiadane przez członków Zarządu Spółka BorsodChem Nyrt. oraz dr János Illéssy i pan Tamás Purzsa ogłaszają, co następuje: W dniu 19 grudnia 2006 r. dr János Illéssy, Członek Zarządu BorsodChem Nyrt., dokonał zbycia na giełdzie papierów wartościowych, za pośrednictwem CIB Bank Zrt., wszystkich posiadanych przez siebie akcji zwykłych BorsodChem w liczbie 1000 sztuk, po cenie 2902 HUF za sztukę. W wyniku transakcji dr János Illéssy przestał być posiadaczem akcji zwykłych BorsodChem. W dniu 19 grudnia 2006 r. pan Tamás Purzsa, Członek Zarządu BorsodChem Nyrt., dokonał zbycia na giełdzie papierów wartościowych, za pośrednictwem HVB Bank Hungary Zrt., wszystkich posiadanych przez siebie akcji zwykłych BorsodChem w liczbie 1600 sztuk, po cenie 2903 HUF za sztukę. W wyniku transakcji, pan Tamás Purzsa przestał być posiadaczem akcji zwykłych BorsodChem. Dr János Illéssy Tamás Purzsa Zastępca Dyrektora Generalnego Zastępca Dyrektora Generalnego _________________________ János Illésyi Dyrektor Finansowy odpowiedzialny za relacje inwestorskie
Załączniki
PlikOpis
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
BORSODCHEM RT.
(pełna nazwa emitenta)
BCHEMChemiczny (che)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
HU 3702Kazincbarcika
(kod pocztowy)(miejscowość)
Bolyai ter1
(ulica)(numer)
0036 485112110036 48511511
(telefon)(fax)
[email protected]
(e-mail)(www)
HU10600601
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2006-12-22János IllésyiDyrektor Finansowy odpowiedzialny za relacje inwestorskieJános Illésyi