| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 14 | / | 2005 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2005-09-23 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| JAGO | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Aneks do umowy leasingu finansowego. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| § 5 ust. 1 pkt 3 RO - zawarcie lub zmiana znaczącej umowy | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Firmy Handlowej JAGO S.A. informuje, że w dniu 23 września 2005 roku otrzymał aneks do Umowy Leasingu Finansowego Nr 3/N/2000 z dnia 14 listopada 2000 roku z ING Leasing Polska, uprawniający do przewalutowania wartości umowy z EURO na PLN. Jako kryterium uznania umowy za znaczącą, Spółka przyjmuje wartość kapitału własnego Firmy Handlowej JAGO S.A. Wartość umowy w tys. zł. 10.972,40 | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-09-23 | Zbigniew Mendel | Prezes Zarządu | |||
