| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 31 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-10-13 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| KOELNER | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zbycie akcji przez osobę mającą dostęp do informacji poufnej | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Koelner SA informuje, iż w dniu dzisiejszym otrzymał zawiadomienia w trybie art. 160 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o obrocie instrumentami finansowymi (Dz.U. Nr 183 poz. 1538) od osoby pełniącej funkcję kierowniczą w Spółce o sprzedaży w transakcji sesyjnej w dniu 10.10.2006 r. 500 akcji Spółki po cenie 48 zł za akcję. Osoba zobowiązana do przekazania informacji emitentowi nie wyraziła zgody na publikowanie jej danych osobowych. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Koelner SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| KOELNER | Metalowy | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 51-416 | Wrocław | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Kwidzyńska | 6 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (071) 32 60 100 | (071) 37 26 111 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.koelner.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 895-16-87-880 | 932098397 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-10-13 | Piotr Kopydłowski | Prokurent, Dyrektor Finansowy | |||
