| FALSE | skorygowany | |||||||||||||||
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||||||
| Skonsolidowany raport półroczny PSr | 2006 | |||||||||||||||
| (rok) | ||||||||||||||||
| (zgodnie z § 86 ust. 2 i § 87 ust. 4 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744) | ||||||||||||||||
| dla | banków | |||||||||||||||
| za półrocze roku obrotowego | 2006 | obejmujące okres | od 2006-01-01 do 2006-06-30 | |||||||||||||
| zawierający skonsolidowane sprawozdanie finansowe według | MSR/MSSF | |||||||||||||||
| w walucie | zł | |||||||||||||||
| oraz skrócone sprawozdanie finansowe według | MSR/MSSF | |||||||||||||||
| w walucie | zł | |||||||||||||||
| data przekazania: | 2006-09-29 | |||||||||||||||
| ING BANK ŚLĄSKI SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| INGBSK | Banki (ban) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) | |||||||||||||||
| 40-086 | KATOWICE | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| SOKOLSKA | 34 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 032 3578593 | 032 3577091 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.ing.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 6340135475 | 271514909 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| (podmiot uprawniony do badania) | ||||||||||||||||
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
| półrocze / 2006 | półrocze / 2005 | półrocze / 2006 | półrocze / 2005 | |||
| dane dotyczące skonsolidowanego sprawozdania finansowego | ||||||
| Przychody z tytułu odsetek | 957 143 | 943 354 | 245 409 | 231 186 | ||
| Przychody z tytułu prowizji | 344 997 | 291 142 | 88 456 | 71 350 | ||
| Wynik na działalności podstawowej | 890 379 | 842 425 | 228 291 | 206 451 | ||
| Wynik brutto | 403 544 | 329 481 | 103 468 | 80 745 | ||
| Wynik netto przypadający na akcjonariuszy jednostki dominującej | 332 052 | 258 248 | 85 137 | 63 288 | ||
| Wynik netto przypadający na udziały mniejszości | 3 211 | 7 292 | 823 | 1 787 | ||
| Przepływy pieniężne netto | 214 070 | -1 607 572 | 54 887 | -393 964 | ||
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / EUR) | 25,52 | 19,85 | 6,54 | 4,86 | ||
| Aktywa razem | 43 119 830 | 38 578 430 | 10 664 250 | 9 548 880 | ||
| Kapitał własny jednostki dominującej | 3 389 608 | 3 321 679 | 838 306 | 822 177 | ||
| Kapitał akcyjny | 130 100 | 130 100 | 32 176 | 32 202 | ||
| Kapitały mniejszości | 19 887 | 14 248 | 4 918 | 3 527 | ||
| Liczba akcji | 13 010 000 | 13 010 000 | ||||
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / EUR) | 260,54 | 255,32 | 64,44 | 63,20 | ||
| Współczynnik wypłacalności (w %) | 16,09% | 17,44% | ||||
| dane dotyczące skróconego sprawozdania finansowego | ||||||
| Przychody z tytułu odsetek | 959 024 | 944 445 | 245 891 | 231 453 | ||
| Przychody z tytułu prowizji | 290 523 | 253 285 | 74 489 | 62 072 | ||
| Wynik na działalności podstawowej | 892 187 | 835 387 | 228 754 | 204 727 | ||
| Zysk (strata) brutto | 400 588 | 326 400 | 102 710 | 79 990 | ||
| Zysk (strata) netto | 336 517 | 263 487 | 86 282 | 64 572 | ||
| Przepływy pieniężne netto | 202 786 | -1 606 493 | 51 994 | -393 700 | ||
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / EUR) | 25,87 | 20,25 | 6,63 | 4,96 | ||
| Aktywa razem | 42 995 278 | 38 549 773 | 10 633 447 | 9 541 787 | ||
| Kapitał własny | 3 304 290 | 3 248 855 | 817 206 | 804 152 | ||
| Kapitał akcyjny | 130 100 | 130 100 | 32 176 | 32 202 | ||
| Liczba akcji | 13 010 000 | 13 010 000 | ||||
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / EUR) | 253,98 | 249,72 | 62,81 | 61,81 | ||
| Współczynnik wypłacalności (w %) | 15,43% | 17,00% | ||||
| Raport powinien zostać przekazany do Komisji Papierów Wartościowych i Giełd, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. oraz agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | ||||||
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis | ||||||
| ZAWARTOŚÆ RAPORTU | |||
| "Rozszerzony" skonsolidowany raport półroczny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - (Dz. U. Nr 209, poz. 1744) | |||
| Plik | Opis | ||
| Raport I półrocze 2006.pdf | Sprawozdanie finansowe - wersja polska | ||
| Sprawozdanie Zarządu.pdf | Sprawozdanie z działalności Zarządu - wersja polska | ||
| Interim report for first half 2006.pdf | Sprawozdanie finansowe - wersja angielska | ||
| Report on activity.pdf | Sprawozdanie z działalności Zarządu - wersja angielska | ||
| 2006 HY Statutory condensed solo Bank interim review report - IFRS - POL.doc.pdf | Raport niezależnego biegłego rewidenta - skrócone jednostkowe, wersja polska | ||
| 2006 HY Statutory condensed solo Bank interim review report - IFRS - ENG.pdf | Raport niezależnego biegłego rewidenta -s krócone jednostkowe, wersja angielska | ||
| 2006 HY Statutory full consol Bank interim review report - IFRS - POL.pdf | Raport niezależnego biegłego rewidenta - skonsolidowane, wersja polska | ||
| 2006 HY Statutory full consol Bank interim review report - IFRS - ENG.pdf | Raport niezależnego biegłego rewidenta - skonsolidowane, wersja angielska | ||
| PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-09-28 | Brunon Bartkiewicz | Prezes Zarządu Banku | |||
| 2006-09-28 | Ben van de Vrie | Wiceprezes Zarządu Banku | |||
| 2006-09-28 | Ian Clyne | Wiceprezes Zarządu Banku | |||
| 2006-09-28 | Mirosław Boda | Wiceprezes Zarządu Banku | |||
| 2006-09-28 | Marlies vanElst | Wiceprezes Zarządu Banku | |||
| 2006-09-28 | Michał Szczurek | Wiceprezes Zarządu Banku | |||
| 2006-09-28 | Maciej Węgrzyński | Wiceprezes Zarządu Banku | |||
| PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-09-28 | Eugenia Sikora | Dyrektor Banku, Główny Księgowy Banku | |||
